Advertisement
 Translation for 'merienda' from Spanish to English
NOUN   la merienda | las meriendas
gastr.
merienda {f}
luncheon
3
gastr.
merienda {f}
(afternoon) snack
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'merienda' from Spanish to English

merienda {f}
luncheongastr.

(afternoon) snackgastr.
Advertisement
Usage Examples Spanish
  • El jueves anterior (Jueves Lardero, pan, chorizo y huevo) se celebra por la tarde una merienda en el patio del colegio.
  • Puede añadirse una merienda (ἑσπέρισμα / "hespérisma"), que se solía tomar al anochecer.
  • Se suele vender en panaderías, mercados y ferias artesanales. Constituye una merienda que se acompaña con alguna bebida también típica, como el emoliente.
  • 1990 – 1991. De los programas "J M" y "La merienda", en Antena 3 TV.
  • Por la costumbre de realizarlas en montes, también denominan a la costumbre de la merienda ("breñar", "brenar" y "brenada"), especialmente el Magosto, la merienda festiva que se realiza en la fiesta de Todos los Santos en Galicia y León.

  • La merienda consiste en patatas fritas o papas fritas, y es moderadamente picante para los estándares japoneses.
  • En 2006, incursionó como animadora en el espacio infantil de RCTV, "La merienda".
  • "La merienda a orillas del Manzanares" o "La merienda" es un cuadro de Francisco de Goya que inaugura la segunda serie de cartones para tapices diseñados para el comedor del Palacio de El Pardo.
  • Con diversas variantes a lo largo de la geografía extremeña, para pedir de las castañas y demás productos que más tarde utilizarán en dicha merienda.
  • Con diversas variantes a lo largo de la geografía extremeña, para pedir las castañas y demás productos que más tarde utilizarán en dicha merienda.

  • 9 de mayo: San Gregorio. Procesión religiosa y posterior merienda popular en el Lagar de Dios.
  • El Pijiguaos: es una planta/ también autóctona de la región, de la que se recolecta su fruto para comerse como merienda.
  • En Irak, kleicha (la merienda tradicional) y el cordero son alimentos populares.
  • Un sinónimo equiparable es el del jira —banquete o merienda, especialmente campestres, entre amigos, con regocijo y bulla—.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!