Advertisement
 Translation for 'Cuando éramos mayores' from Spanish to English
lit.F
Cuando éramos mayores
Back When We Were Grownups [Anne Tyler]
Partial Matches
hacer aguas mayores [col.] [locución]to have a crap [vulg.] [Br.]
cuándo {adv}when
28
de cuando {prep}dating from
para cuando {adv}by the time
siempre y cuando {conj}if and when
lit.F
Cuando fuimos huérfanos
When We Were Orphans [Kazuo Ishiguro]
cuando {conj} [condicional, causal]if
12
de vez en cuando {phrase}once in a while
cuando {conj} [temporal o aunque]when
3
de vez en cuando {phrase}from time to time
de vez en cuando {adv}occasionally
lit.F
Cuando Hitler robó el conejo rosa
When Hitler Stole Pink Rabbit [Judith Kerr]
Y hete aquí que cuando llegué ...And when I arrived, lo and behold, ...
cuando Colón baje el dedo [col.] [carib.]when hell freezes over
Pon siempre el cinturón de seguridad cuando conduzcas. [fam.sing.]Always put on your safety belt when you drive.
Poned siempre el cinturón de seguridad cuando conduzcais. [fam.pl.] [esp.]Always put on your safety belt when you drive.
Pongan siempre el cinturón de seguridad cuando conduzcan. [esp. formal, pl.] [am. pl]Always put on your safety belt when you drive.
18 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Spanish
  • En el siglo XXI su escritura sigue culminando con varias obras maestras, como "Cuando éramos mayores" (2001) o "El matrimonio amateur" (2004), así como "La brújula de Noé" (2007), en la que esencializa su relato.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!