dict.cc | La quimera del oro | English-Spanish translation

Translation for 'La quimera del oro' from Spanish to English

	cineF La quimera del oro	The Gold Rush `[Charles Chaplin]`
Partial Matches
	tener algo como los chorros del oro `[col.]`	to keep sth. spick and span `[coll.]`
	cómicslit.F La hoz de oro	Asterix and the Golden Sickle
	quimera `{f}`	pipe-dream `[fig.]` `[fantasy]`
	quimera `{f}`	chimera
	lit.F La isla del tesoro	Treasure Island `[Robert Louis Stevenson]`
	loc. la punta del iceberg `[fig.]`	the tip of the iceberg `[fig.]`
	baile bailar la danza del vientre	to belly dance
	estar en la edad del pavo	to be going through puberty
	lit.F La catedral del mar `[Ildefonso Falcones]`	Cathedral of the Sea
	geogr. Islas `{f.pl}` del Canal de la Mancha	Channel Islands
	lit.F La caza del carnero salvaje `[Haruki Murakami]`	A Wild Sheep Chase
	pegarse la torta del siglo `[col.]` `[locución]`	to make the cock-up of the century `[coll.]` `[idiom]`
	trá. medidas `{f.pl}` para reducir la velocidad del tráfico	traffic-calming measures
	unverified comerse la torta antes del recreo `[col.]` `[mex.]`	to get pregnant before marriage
	lit.F La guerra del fin del mundo `[Mario Vargas Llosa]`	The War of the End of the World
	Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo.	It's a good idea to agree with the boss most of the time.
	quím. oro `{m}` <Au>	gold <Au> 6
	geol. yacimiento `{m}` de oro	goldfield
	miner. mina `{f}` de oro	goldmine
	bodas `{f.pl}` de oro	golden wedding `{sg}`

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'La quimera del oro' from Spanish to English

La quimera del oro: The Gold Rush [Charles Chaplin]cineF
tener algo como los chorros del oro [col.]: to keep sth. spick and span [coll.]
Advertisement
La hoz de oro: Asterix and the Golden Sicklecómicslit.F
quimera {f}: pipe-dream [fig.] [fantasy]

chimera
La isla del tesoro: Treasure Island [Robert Louis Stevenson]lit.F
la punta del iceberg [fig.]: the tip of the iceberg [fig.]loc.
bailar la danza del vientre: to belly dancebaile
estar en la edad del pavo: to be going through puberty
La catedral del mar [Ildefonso Falcones]: Cathedral of the Sealit.F
Islas {f.pl} del Canal de la Mancha: Channel Islandsgeogr.
La caza del carnero salvaje [Haruki Murakami]: A Wild Sheep Chaselit.F
pegarse la torta del siglo [col.] [locución]: to make the cock-up of the century [coll.] [idiom]
medidas {f.pl} para reducir la velocidad del tráfico: traffic-calming measurestrá.
comerse la torta antes del recreo [col.] [mex.]: unverified to get pregnant before marriage
La guerra del fin del mundo [Mario Vargas Llosa]: The War of the End of the Worldlit.F
Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo.: It's a good idea to agree with the boss most of the time.
oro {m} <Au>: gold <Au>quím.
yacimiento {m} de oro: goldfieldgeol.
mina {f} de oro: goldmineminer.
bodas {f.pl} de oro: golden wedding {sg}

Usage Examples Spanish

la cual fue seguida por las comedias "La quimera del oro" (1925) y "El circo" (1928).
"La quimera del oro" ("The Gold Rush") es una película de comedia muda de escrita, dirigida, producida y protagonizada por Charles Chaplin.
Actuó en "La quimera del oro", con Charlie Chaplin.
Durante el resto de su carrera, Bergman continuó ayudando a Chaplin, trabajando como asistente. Trabajó en varias películas de Chaplin como "La quimera del oro", "The Immigrant" y "The Circus".
Hale comenzó su carrera como actriz a principios de los años 20, y es conocida por su personaje en la película "La quimera del oro" (1925) de Charlie Chaplin.

La quimera del oro de Klondike comenzó en 1896 y produjo un cambio en el campamento pesquero indígena de verano, transformándolo en una ciudad próspera de unos 40.000 habitantes hacia 1898.
Situado en la calle La Quimera del Oro con el Paseo Los Olvidados. Además hay varios supermercados.
Otras películas de Chaplin donde aparecen perros en el reparto son "The Champion", "La quimera del oro" y "Luces de la ciudad".

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "La quimera del oro":

English - all languages

• English - Spanish
German - Spanish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!