Translation for 'Paria' from Spanish to English

paria {f}

pariah [female]

paria {m}

pariah

• "Peregrinaciones de una paria" (título completo y en francés: "Pérégrinations d'une paria (1833-1834)") es un libro de viaje escrito por la feminista franco-peruana Flora Tristan.
• Llamado también "cauchi" o cauche de queso, es un guiso que se elabora a base queso fresco tipo paria, ají, cebolla, leche, habas y huacatay. Se sirve con patatas cocidas.
• La transición a un paria ingenioso, cínico y nervioso fue rápido.
• En 2017 la editorial El Salmón publicó "De la parte equivocada", su primer libro publicado en castellano, que forma parte de la trilogía «Limitar el deshonor», que continuará con la publicación de "Soy un paria de la ciencia" y "Somos ceros satisfechos".
• Vellya Paapen: El padre de Velutha. Un paria.

• Flora escribió un diario de viajes acerca de sus experiencias en Perú. El diario fue publicado en 1838, como "Pérégrinations d'une paria" ("Peregrinaciones de una paria").
• La ranita enana de Paria ("Pristimantis pariagnomus") es una especie de anfibios de la familia Craugastoridae.
• Nació en Kamala, en India oriental en una familia dalit (desclasada, paria). A pesar de ello Gñanasutra llegó a ser un erudito.
• Regresando al presente, diez años más tarde, Skye Rotter (Lauren McKnight) es un paria, torturada por sus compañeros de clase a causa de lo que sucedió hace una década.
• La candelita de Paria ("Myioborus pariae") es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae endémica de Venezuela.

• El "Diccionario Crítico Etimológico de la Lengua Castellana", de Joan Corominas cita como posible origen: del céltico "parium" (paria).
• La oposición de Vallée a la popular ETH no fue bien recibida por ufólogos estadounidenses prominentes, por lo que fue visto como algo de un paria.
• En contraste, no apareció nada en el archivo de la ópera "El paria", que sí está consignada en los registros históricos.
• En el año 1056 el conde de Barcelona hizo carta de esponsalicio a la condesa Almodis de cien mancusos que recibía de la paria de Lérida en lugar de los ciento que recibía de la paria de Zaragoza.
• En respuesta a las declaraciones de Fashanu, una semana después, su hermano John Fashanu, también futbolista, concedió una entrevista exclusiva al periódico "The Voice", que la tituló «"John Fashanu: My Gay Brother is an outcast"» («John Fashanu: mi hermano gay es un paria»).

• El desarrollo de una teoría de la GP ha sido muy difícil, por lo que en la década de 1990's GP fue considerado una especie de paria entre las técnicas de búsqueda.
• En el plazo de menos de veinte años pasó de ser considerado un radical iconoclasta a ser tenido por un paria anacrónico sin modificar su ideología de modo significativo.
• La persona que viole su deber dhármico, renacerá en el vientre de una madre paria o incluso nacerá en alguna especie animal.