Advertisement
 Translation for 'a la carta' from Spanish to English
gastr.
a la carta {adj} {adv}
à la carte
Partial Matches
jugarse todo a una sola carta [locución]to put all one's eggs in one basket [idiom]
geogr.
carta {f}
map
8
carta {f}letter
22
carta {f} [menú]menu
3
armas
carta-bomba {f}
letterbomb
carta {f} [naipes]card
2
carta {f} de despedidafarewell letter
carta {f} de recomendación [presentación]letter of introduction
prof.
carta {f} de presentación [solicitud de empleo]
application [letter]
a la vuelta {adv}around the corner
a la vuelta {adv}overleaf
a la vuelta {adv}round the corner
a la deriva {adj}adrift
a la intemperie {adv}under the open sky
a la vez {adv}at the same time [simultaneously]
a la sazón {adv}back then
a la larga {adv}in the long way
a la izquierda {adv}to the left
a la hora {adv}on time
a la derecha {adv}to the right
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Spanish
  • En cuanto a la televisión, hoy compiten en el mercado cadenas públicas, privadas gratuitas, privadas de pago y operadores de televisión con oferta de contenidos a la carta y paquetizados.
  • Está considerado como uno de los más influyentes "Padres fundadores de los Estados Unidos" por su contribución a la redacción de la Constitución de los Estados Unidos y a la Carta de Derechos de los Estados Unidos, hasta el punto de ser apodado "El Padre de la Constitución".
  • Otros pensaron que era cierta, y hoy es casi universalmente aceptada como auténtica, especialmente después del descubrimiento de una carta firmada por Francisco I en la que se refiere a la carta de Verrazzano.
  • Ofrece noticias, podcasts, televisión a la carta y cursos básicos de japonés.
  • Modelo a la carta. En este modelo los estudiantes pueden tomar algunas asignaturas del currículo de manera presencial, mientras que otras pueden ser en una modalidad completamente en línea.

  • º título internacional (en referencia a la carta homónima de la baraja española).
  • Los remitentes son Pablo, Silas y Timoteo, componentes del equipo misional que fundó la comunidad lo que da a la carta un carácter oficial.
  • El pasajero dispone de una pantalla individual con varios canales de audio y vídeo (en el caso de los A330 con moodlighting es audio y video a la carta).
  • Carta blanca es la misiva, orden o despacho de comisión que no limita las facultades de la persona a quien se autoriza con ella o en que se omite el nombre de la persona agraciada para que se llene según convenga y también a la carta de crédito indefinido o no limitado, para que el portador tome lo que guste.
  • De haber sido aprobado, habría reemplazado los tratados existentes de la UE con un solo texto, otorgado fuerza legal a la Carta de los Derechos Fundamentales, y ampliado la votación a mayoría cualificada en áreas de política que previamente se habían decidido por unanimidad entre los Estados miembro de la Unión.

  • Otros documentos similares a la Carta Magna se encuentran en otros países europeos como España y Hungría.
  • Había negociado un contrato con la compañía de alquiler de películas, BlockBuster, para crear un servicio de entretenimiento “a la carta” a través de la red de internet.
  • Controla los derechos de transmisión de los juegos, la publicidad y demás actividades de acuerdo a la Carta Olímpica.
  • En respuesta a la carta de Arafat, Israel reconoció a la OLP como "legítimo representante del pueblo palestino", dando inicio a los Acuerdos de Oslo y a la Autoridad Nacional Palestina.
  • º 9 en la versión original; pero como ya estaba gravemente enfermo, no pudo responder a la carta de Auer, y Siegmund von Hausegger se hizo cargo de este memorable estreno en 1932.

    Advertisement
    © dict.cc Spanish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!