Advertisement
 Translation for 'adulador' from Spanish to English
ADJ   adulador | aduladora | aduladores | aduladoras
NOUN   el adulador | los aduladores
adulador {m} [pey.]sycophant [pej.]
adulador {m} [pey.]brown-noser [coll.] [pej.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'adulador' from Spanish to English

adulador {m} [pey.]
sycophant [pej.]

brown-noser [coll.] [pej.]
Advertisement
Usage Examples Spanish
  • Un ejemplo se puede encontrar en el número 1482 de "Private Eye", que es una entrevista imaginaria de Tracey Emin por un Alan Yentob indebidamente adulador.
  • Humphrey Lloyd le dijo a Caroline Fox que el comportamiento excéntrico y el lenguaje corporal de Whately fueron exacerbados en Dublín por un círculo adulador de amigos.
  • Aunque muchos lo recuerdan por haber sido adulador de su Alteza Serenísima, por la parte familiar estuvo fuertemente relacionado con sentimientos de protección y cariño.
  • Se inspira en dos comedias de Menandro, el "Eunuchus" (el eunuco) y el "Colax" (el adulador).
  • Es atendido casi todo el tiempo por Waylon Smithers, su leal y adulador ayudante, asesor, confidente y admirador secreto.

  • Curiosamente la jerarquía de los pecados siempre más graves cada vez que Dante se acerca más al centro del Infierno está aquí bien lejos de nuestros cánones modernos: un adulador sería más culpable que un homicida o un tirano según la lógica de Dante, por ejemplo.
  • En el diario de la finada confiesa haber escrito varios libros en Cuba que permanecían inéditos, salvo el trabajo que había comenzado y que tituló "Las víctimas de un adulador".
  • Más tarde, Lugnut fue capturado por Lockdown y dado a Sentinel Prime a cambio de energon y piezas, junto con Blitzwing, Swindle y Sunstorm, el clon adulador de Starscream.
  • Él es un adulador deseoso de complacer a Magneto quien apenas lo tolera, y en un momento le dice "ve a hacer algo útil y no juegues en la cámara de aire".
  • ('adulador').

  • Se caracteriza por su increíble silencio mientas ejerce sus tareas, considerado capaz de hacerse invisible, y por ser un constante adulador de Reinhardt.
  • Su papel en la corte de Alejandro, cuya amistad le brindaba la posibilidad de hablar con franqueza frente a todo rango o jerarquía, parece haber sido a la vez el de un adulador y un contestatario.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!