Translation for 'agachada' from Spanish to English

agachada {f}

duck [dodge under]

• La figura agachada está colocada de tal forma que el espectador puede observarla desde dos puntos de vista, tanto de espalda como de frente.
• En la esquina inferior izquierda, una figura masculina de negro, agachada y con su rostro apoyado y oculto en su brazo en una pose que Ulrich Bischoff llama desesperada, afligida o melancólica.
• Fue enterrado en un pozo ovalado en una posición agachada y cubierto de ocre rojo .
• En el fondo de la pintura, aparentemente un estudio, hay dos pinturas dentro de la pintura, la superior mostrando una pareja desnuda agachada y abrazándose, mientras que la inferior muestra a una persona desnuda agachada y solitaria muy similar a "Dolor" de Vincent Van Gogh.
• Muestra a Psique abandonada por Cupido como una agachada mujer desnuda de perfil hasta las pantorrillas, aunque mira compungida de frente al espectador, contra un cielo azul y una colina en el fondo.

• Suele agitar la cola mientras salta o corre cuando está asustada, o vuela a una rama más alta, donde se esconde manteniéndose agachada.
• A pesar de que no fueron identificadas en su momento, tiempo después se supo que la mujer agachada era Gordon y la otra su compañera Ester Gerston.
• Cuando se asusta se queda agachada o emprende el vuelo.
• La "Afrodita agachada de Córdoba" es una copia romana de una escultura griega, la "Afrodita agachada", de la que existen multitud de copias.
• Para limpiarlo, se recorre de un lado a otro con un paño húmedo en posición agachada pero sin apoyar las rodillas.

• La BBC cortó la cobertura del Campeonato Mundial de Snooker y Adie, mientras estaba agachada detrás de la puerta de un coche, transmitió en vivo para la cadena televisiva.
• En México, la planta desde la época prehispánica ha servido de materia prima para los mitos y leyendas de los pueblo indios, la palabra "toloache" proviene del náhuatl "toloatzin" que significa cara agachada o cabeza mirando al suelo.
• En la versión Arcade se usa un joystick de ocho direcciones y dos botones para usar los tres tipos de ataque: puñetazo, patada agachada, saltar y patear.
• Muy cuidado por la hembra, esta nunca llega directamente al nido, sino que baja cerca de él y camina agachada hasta éste.
• Utkatasana ([...] , AITS: "Utkaṭāsana"), postura fuerte o postura de la silla es una asana agachada en el yoga moderno. Es una postura de nivel básico o principiante.