Advertisement
 Translation for 'apoderado' from Spanish to English
NOUN   el apoderado | los apoderados
VERB   apoderar | apodero | apoderé | apoderado
jur.
apoderado {m}
proxy
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'apoderado' from Spanish to English

apoderado {m}
proxyjur.
Advertisement
Usage Examples Spanish
  • ¿Se han apoderado las narradoras del realismo gótico latinoamericano?
  • Hasta 2007 estuvo apoderado desde sus comienzos por Arturo Magaña en México y en España por la casa chopera, a partir de ese año comenzó a dirigir su carrera Francisco Romero Leal.
  • En 2012 deja de tener apoderado apoderado.
  • Estuvo apoderado desde 2014 por César Jiménez hasta 2018.
  • Estuvo apoderado por Roberto Pilles hasta 2019 que rompieron.

  • Además, desde 2009, fue apoderado del Partido Justicialista local en cada una de las elecciones que se realizaron con posterioridad.
  • De 1979 a 1981 trabajó como Asesor Jurídico, apoderado judicial, Síndico y Vicepresidente del Banco San Miguel Cooperativo Limitado.
  • Como apoderado del sindicato, Kirchner supo ganarse la simpatía de los cuadros peronistas de la ciudad.
  • Desde su privilegiada posición de apoderado del marqués, cometió fraude haciendo recaer sobre él los títulos de propiedad de gran parte de las tierras que le fueron expropiadas al Marqués en Rafal.
  • En 1988, fue designado apoderado general del "No" en el plebiscito nacional de ese año y alcanzó la vicepresidencia de la Democracia Cristiana Universitaria (DCU).

  • El 18 de noviembre de ese año el Señor Conde de Valdellano, Secretario del Supremo Consejo de Indias, participaba al apoderado Gómez Cos el conferimiento de la denominación y privilegio de Villa y le solicitaba presentase un diseño del escudo.
  • El día de su fallecimiento se encontraba hablando con su esposa en su apartamento en Mirabella, Isla verde, San Juan de Puerto Rico, y ella se comunicó con el apoderado al de repente cortarse la llamada.
  • La palabra inglesa "proxy" significa "apoderado" en español.
  • Apoderado por el empresario murciano Ángel Bernal y con muchos festejos previstos, la temporada de 2003 se presentaba interesante para el torero.
  • Fue apoderado por José Luis Marca y por la casa Balañá.

  • Al acabar la campaña pasó a estar apoderado por Antonio García Jiménez (Toño Matilla).
  • Se dedicó al ejercicio libre de su profesión desde la apertura de su despacho en 1920; patrocinó y asesoró a un gran número de casas comerciales e industriales de Guadalajara y el occidente del país; consejero y apoderado legal del Banco Refaccionario de Jalisco SA; consejero del Banco Provincial de Jalisco; apoderado legal del Banco Nacional de México; abogado consultor de la Cámara de Comercio de Guadalajara; abogado de la Arquidiócesis de Guadalajara.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!