Translation for 'balacera' from Spanish to English

balacera {noun} [am.] [tiroteo]

shooting

balacera {f} [am.] [tiroteo]

shootout

• En la caseta de Mármol, elementos del cuerpo de Bomberos Veteranos acudieron para brindar la atención prehospitalaria a elementos de la Guardia Nacional tras registrarse una balacera con grupos armados.
• En un club nocturno de Miami, atrapan a una mujer en una balacera y la acusan de homicidio, pero en verdad es inocente.
• Producto de la balacera, Enriqueta Reyes Valerio cae herida de muerte y con el fin de justificar el ataque los agentes de la DINA difundieron la versión que habían recibido disparos desde el interior de la casa de reposo, dando cuenta que incluso uno de ellos resultó herido, hecho que nunca fue corroborado.
• En 2010, TNT fue víctima de una balacera, donde recibió dos impactos de bala. Su representante niega que haya sido un atentado contra su vida.
• En medio de estas condiciones, la balacera se generalizó.

• Fue herido en el lado derecho de la espalda el 7 de enero de 2015, cuando se produjo la balacera terrorista en la sede de la redacción de "Charlie Hebdo".
• Es un vídeo cinemático con un tiroteo en el desierto, el cual muestra como dos lados opuestos se disparan el uno al otro y una bailarina baila en medio de la balacera esquivando balas con la destreza de Keanu Reeves en Matrix .
• Llega de visita el hijo de Delfa, Tepocate, quien defiende a Lupe y es asesinado más tarde durante una balacera. Santa es acusada por Chuy y Delfa del asesinato de Tepocate y es muerta a golpes.
• Al momento de los hechos, el también futbolista Marcelo Canales ―quien salió ileso de la balacera― se encontraba acompañándolo en sus compras.
• Noble tuvo que sustituir a Tavera cuando cayó herido producto de una balacera contra los haitianos.

• Producto de la balacera que se produjo, siete personas murieron —tres lautaristas, tres pasajeros y un carabinero—, y doce fueron heridas.
• A partir de aquí se produce una balacera entre presos y militares, Sarah para salvar su vida amenaza con matar al Jefe de los soldados, pero ellos tienen a Rushia y a un amigo de Sarah, entonces no tiene otra que desistir.
• Con el anarquista y bandido pampeano Juan Bautista Bairoletto proyectaron asaltar una fábrica de tanino, sin embargo Peralta desistió por no estar de acuerdo con lo que suponía que sobrevendría: Bairoletto ejecutó el robo, dejando un empleado muerto en la balacera con la policía.
• En el lugar se desata una balacera, donde el sargento resulta herido, pero recuerda que entre las armas que había decomisado hay granadas; el camión que busca detener está a punto de irse, por lo que le lanza una granada, haciendo que el camión estalle.