Advertisement
 Translation for 'cabina telefónica' from Spanish to English
NOUN   la cabina telefónica | las cabinas telefónicas
cabina {f} telefónicaphone box [Br.]
Partial Matches
cabina {f}booth
telecom.
llamada {f} (telefónica)
phone call
guía {f} telefónicatelephone directory
pol.
cabina {f} electoral
polling booth
telecom.
red {f} telefónica
telephone network
pol.
cabina {f} electoral
voting booth
trá.transp.
cabina {f} de peaje
tollbooth
unverified
mús.
cabina {f} de grabación
recording booth
9 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Spanish
  • Elementos de su día a día como la estufa de madera ilegal, la bañera en la cocina o el timbre estropeado (sus invitados tenían que llamar desde una cabina telefónica de la calle y él les arrojaba las llaves por la ventana) aparecen en diversos momentos de "Rent".
  • Eran cerca de las 00:45h cuando Joaquin, de 19 años, corrió a una cabina telefónica a llamar a los servicios médicos de urgencia 911 mientras su hermana Rain trataba de hacerle la reanimación boca a boca.
  • En 1938, sufrió un accidente de automóvil en Miami, al salirse de la calzada el vehículo que conducía y chocar con una cabina telefónica.
  • Pero luego es asesinada por un camión en una cabina telefónica: Marie fue asesinada por asesinos.
  • Otras películas en las que ha trabajado han sido "Minority Report", "Hart's War", "The Recruit" y "Phone Booth", esta última del realizador Joel Schumacher, quien por segunda vez dirigió a Farrell en un concepto novedoso donde el 90% de la película se desarrolla dentro de una cabina telefónica en la que el protagonista se ve atrapado debido a las amenazas de un psicópata.

  • ... "), que luego se enamora alocadamente de su secuestrador, lo que lo obliga a colocarla en una cabina telefónica después de haber solicitado a Catellani un viaje para Libia y un seguro vitalicio para la familia.
  • "Vida bohemia", "Sombras de Compostela", "Autor de westerns", "Máis alá", "Un tute á morte", "Cabina telefónica" (Lupanar de cristal) y" Rita Hayworth" (Sirenas da policía).
  • Cerca de la iglesia, dedicada a San Pedro y que cuenta con otras dos casas adosadas, se encuentran un conglomerado de varias viviendas, y más próxima a ésta están el cementerio, la cabina telefónica y un cartel informativo sobre el lugar dentro del cantón del Diois.
  • La cabina telefónica se pintó de rojo para dar angustia.
  • El almacén de valores se llama así porque en él se guarda el saldo disponible, el cual es leído en la cabina telefónica cuando se inserta la tarjeta en el lector.

  • Dicho pórtico cobija el buzón de Correos y la cabina telefónica del pueblo, situados a ambos lados de la puerta principal.
  • La contraportada muestra a Bowie dentro de una cabina telefónica también situada en la calle Heddon, junto al listado de canciones y a una recomendación concluyente respecto al disco: "To be played at maximum volume".
  • La historia gira en torno a un hombre atrapado en una cabina telefónica por un francotirador.
  • Aunque tradicionalmente asociado con la ciudad de Londres, se ha convertido en un icono cultural inglés, junto con la cabina telefónica roja y los autobuses de dos pisos, también rojos, hasta caer en definitivo desuso a finales de la década de 1960.
  • Una impresionante actuación como visitante ante el Southampton hicieron que Gordon Strachan lo comparase con Superman, "Friedel se debe haber cambiado en una cabina telefónica.

    Advertisement
    © dict.cc Spanish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!