Advertisement
 Translation for 'carné de identidad' from Spanish to English
carné {m} de identidadID card
Partial Matches
identidad {f}identity <ID>
lit.F
Falsa identidad
Fingersmith [Sarah Waters]
gastr.
carne {f} de vacuno
beef
gastr.
carne {f} de vaca
beef
gastr.herram.
picadora {f} de carne
meat grinder [Am.]
gastr.
carne {f} de caza
game
gastr.herram.
picadora {f} de carne
meat mincer [Br.]
gastr.
picadillo {m} de carne
corned beef [Br.]
gastr.
pastel {m} de carne
meat pie
gastr.herram.
mazo {m} de carne
meat tenderiser [Br.]
gastr.
jugo {m} de carne
gravy [meat juices]
gastr.herram.
mazo {m} de carne
meat tenderizer
gastr.herram.
mazo {m} de carne
meat mallet
aliment.
carne {f} de carnero
mutton
gastr.
carne {f} de cerdo
pork
gastr.
pecho {m} de carne
brisket [breast of beef]
gastr.
carne {f} de ternera
veal
gastr.
carne {f} de ave
poultry meat
gastr.
carne {f} de caballo
horsemeat
gastr.
extracto {m} salado de carne de vaca
Bovril® [Br.] [beef extract]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Spanish
  • Tanto en Austria como en la República Checa existen casos de ciudadanos que lograron obtener documentos oficiales, tales como el permiso de conducir o el carné de identidad, con fotografías en las que se mostraban con un colador de pasta en la cabeza.
  • • Prohibición de la discriminación laboral por carné de identidad genético.
  • El pasaporte, junto al carné de identidad de Malta, permite los derechos de libre circulación y residencia en cualquiera de los estados del Espacio Económico Europeo, así como en Suiza.
  • En la serie de televisión de Ellipse y Nelvana Las aventuras de Tintín (serie de televisión) aparece en Las siete bolas de cristal cuando un excelente faquir que pone a una chica árabe en hipnosis le pregunta su nombre y número de carné de identidad.
  • En 2015, el viceministro del Interior Yaron Mazuz afirmó que estaba buscando la fórmula para privar de la ciudadanía a los diputados que apoyasen flotillas de ayuda a Gaza, y que Zoabi debería ser la primera en entregar su carné de identidad.

  • Esta fue su primera atribución, competencia que se ha mantenido hasta la actualidad y que ha vinculado históricamente al Cuerpo Nacional de Policía con el carné de identidad.
  • Además, el libro cuenta con las reproducciones de documentos de suma relevancia en la vida de la actriz, como su carné de identidad durante la Segunda Guerra Mundial, su contrato para el musical High Button Shoes o una carta de Truman Capote, el escritor de la novela "Breakfast at Tiffany's".
  • Para convertirse en fedatario especial hay que firmar una declaración jurada comprometiéndose a dar fe de la autenticidad de las firmas recogidas y enviarla a la Comisión Promotora de la ILP, junto con una fotocopia del carné de identidad.
  • Para trabajar, un profesional de la clase que aquí se analiza, necesita el carné de identidad profesional y el carné de prensa, pero para obtenerlos es necesario estar trabajando (o sea, que no se pueden solicitar estas credenciales con anticipación).
  • Las esposas, la familia y los vecinos quieren su parte del botín, e Ibrahim debe deshacerse de todos los aprovechados y conseguir cobrar el giro a pesar de no tener carné de identidad.

  • Por ejemplo, los africanos poseían un carné de identidad de la Alemania colonial.
  • Es el único personaje de cómic con carné de identidad, aunque no el único que envejece: nació el 25 de diciembre de 1942 en el número 42 de la calle De Amicis, en Milán, y murió a los 53 años, en 1995, en la última página de la historia "Al diavolo Valentina!
  • El carné de identidad es obligatorio en la India y entre los datos está el sexo.
  • El 7 de abril de 2008 un grupo de policías no uniformados entraron en el local de la asociación, registrando el local durante dos horas, pidiendo el carné de identidad de todos aquellos que entraban en el local y se llevaron algunos documentos sobre la organización y la financiación.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!