Translation for 'colgar una llamada' from Spanish to English

colgar una llamada

to end a phone calltelecom.

---

hacer una llamada [locución]

to make a call [idiom]

Advertisement

colgar (algo)

to hang (sth.)

llamada {f}

call

colgar los tenis [morirse] [cent.] [El Salvador] [col.]

unverified to croak [Am.] [coll.] [sl.]

llamada {f} perdida

missed calltelecom.

llamada {f} (telefónica)

phone calltelecom.

llamada {f} de vuelta

return calltelecom.

uña {f}

fingernailanat.

nailanat.

una

a [before a feminine noun]

dar una caminata

to go for a hike

sacar una conclusión

to draw a conclusion

querer una mujer

to want a woman

apagar una vela

to blow out a candle

explotar una mina

to work a minetec.

buscar una información

to find information

sufrir una colisión

to collide

rasguear una guitarra

to strum a guitarmús.

echar una cabezada

to catch some Zs [Am.] [coll.]

como una posesa {adv}

like someone possessed [female]

• De esta argolla se suspende una pulsera enteriza de cuero crudo, liso o de tientos trenzados, llamada la "manija", que se sirve para colgar el rebenque de la muñeca.
• El editor anarquista Ricardo Mestre una vez le hizo una llamada telefónica a Gabriel Zaid para comentarle la resonancia anarquista en el libro y terminó espetándole “Eres un anarquista sin saberlo” antes de colgar.
• Los condenados eran llevados a una sección de la prisión llamada "The Pot".
• En la actualidad entrena a muchachos de bajos recursos en una escuela de fútbol y además tiene una fundación llamada Semilla de Brasil en convenio con una iglesia de la ciudad Valduparense.
• El libro es un exponente de la llamada "ciencia ficción dura", caracterizada por el rigor científico de los relatos.