dict.cc | como las tetas del toro | English-Spanish translation

Translation for 'como las tetas del toro' from Spanish to English

	como las tetas del toro `{adj}` `[col.]` `[fig.]`	about as much good as a chocolate teapot `[coll.]` `[fig.]`
Partial Matches
	unverified como el perro de las dos tortas `[mex.]` `[col.]`	to be undecided
	en el sentido de las agujas del reloj `{adv}`	clockwise
	tener algo como los chorros del oro `[col.]`	to keep sth. spick and span `[coll.]`
	en (el) sentido contrario a las agujas del reloj `{adv}`	anticlockwise `[Br.]`
	en sentido contrario al de las agujas del reloj `{adj}`	anticlockwise `[Br.]`
	zool. toro `{m}`	bull 4
	zool.T toro `{m}` azul `[Boselaphus tragocamelus]`	nilgai
	ling. coger el toro por los cuernos	to grab the bull by the horns `[idiom]` `[to deal with a problem in a very direct and confident way, even though there is some risk in doing this]`
	proverb. A dos puyas no hay toro valiente.	Some problems are difficult to deal with.
	como `{adv}` `{conj}`	as
	cómo `{adv}`	how 33
	como `{conj}`	like 17
	como veinte	around twenty
	como nunca `{adv}`	as never before
	tanto ... como ... `{conj}`	as well as
	como veinte	about twenty
	tal como `{adv}`	such as
	tal como `{adv}`	like
	tanto ... como ... `{conj}`	both ... and ...
	como siempre `{adv}`	as usual

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'como las tetas del toro' from Spanish to English

como las tetas del toro {adj} [col.] [fig.]: about as much good as a chocolate teapot [coll.] [fig.]
como el perro de las dos tortas [mex.] [col.]: unverified to be undecided
Advertisement
en el sentido de las agujas del reloj {adv}: clockwise
tener algo como los chorros del oro [col.]: to keep sth. spick and span [coll.]
en (el) sentido contrario a las agujas del reloj {adv}: anticlockwise [Br.]
en sentido contrario al de las agujas del reloj {adj}: anticlockwise [Br.]
toro {m}: bullzool.
toro {m} azul [Boselaphus tragocamelus]: nilgaizool.T
coger el toro por los cuernos: to grab the bull by the horns [idiom] [to deal with a problem in a very direct and confident way, even though there is some risk in doing this]ling.
A dos puyas no hay toro valiente.: Some problems are difficult to deal with.proverb.
como {adv} {conj}: as
cómo {adv}: how
como {conj}: like
como veinte: around twenty

about twenty
como nunca {adv}: as never before
tanto ... como ... {conj}: as well as

both ... and ...
tal como {adv}: such as

like
como siempre {adv}: as usual

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "como las tetas del toro":

• English - Spanish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!