dict.cc | con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar

Translation for 'con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar' from Spanish to English

	con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar `{adv}`	with little to talk about and much to think about
Partial Matches
	en lo que va de año `{adv}`	so far this year
	en menos (de lo) que canta un gallo `{adv}` `[col.]` `[locución]`	in no time at all `[coll.]` `[idiom]`
	proverb. Ten cuidado con lo que deseas, porque puede hacerse realidad. `[mex.]`	Be careful what you wish for as it could become true.
	¿Qué lo qué? `[carib.]` `[Republica Dominicana]` `[col.]`	What's up? `[coll.]` `[sl.]`
	Después de lo que había visto ...	After what he had seen ...
	Desde que tengo uso de razón lo he sabido.	Ever since I can remember I've known that.
	ser más feliz de lo que había sido nunca	to be happier than one had ever been
	proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.	I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.
	lo que `{pron}`	what `[that which]`
	lo que sea	whatever
	por lo que `{adv}`	therefore
	lo que sea	whatsoever
	Lo bueno es que ...	The good thing is that ...
	fuera lo que fuese	whatever it was
	¡Que Dios se lo pague!	God bless you!
	loc. ¡A que no lo haces!	I bet you don't!
	proverb. Al que madruga Dios lo ayudo.	The early bird catches the worm.
	¡Por lo que más quiera / queráis / quieran ...! `[locución]`	For God's sake ... ! `[idiom]`
	proverb. La esperanza es lo último que se pierde.	Hope springs eternal.
	Puedes hablar sin problema delante de Jorge — él lo sabe todo.	You can speak freely in front of George — he knows everything.

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar' from Spanish to English

con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar {adv}: with little to talk about and much to think about
en lo que va de año {adv}: so far this year
Advertisement
en menos (de lo) que canta un gallo {adv} [col.] [locución]: in no time at all [coll.] [idiom]
Ten cuidado con lo que deseas, porque puede hacerse realidad. [mex.]: Be careful what you wish for as it could become true.proverb.
¿Qué lo qué? [carib.] [Republica Dominicana] [col.]: What's up? [coll.] [sl.]
Después de lo que había visto ...: After what he had seen ...
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.: Ever since I can remember I've known that.
ser más feliz de lo que había sido nunca: to be happier than one had ever been
Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.: I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.proverb.
lo que {pron}: what [that which]
lo que sea: whatever

whatsoever
por lo que {adv}: therefore
Lo bueno es que ...: The good thing is that ...
fuera lo que fuese: whatever it was
¡Que Dios se lo pague!: God bless you!
¡A que no lo haces!: I bet you don't!loc.
Al que madruga Dios lo ayudo.: The early bird catches the worm.proverb.
¡Por lo que más quiera / queráis / quieran ...! [locución]: For God's sake ... ! [idiom]
La esperanza es lo último que se pierde.: Hope springs eternal.proverb.
Puedes hablar sin problema delante de Jorge — él lo sabe todo.: You can speak freely in front of George — he knows everything.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar":

• English - Spanish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!