Translation for 'corchea' from Spanish to English

corchea {f}

quavermús.

• El tempo básico, o unidad de duración ("chronos protos"), es la duración breve, transcrita en notación ortocrónica como corchea.
• De acuerdo con la reconstrucción, el tempo sería de 3/4 y compuesto por seis corcheas juntas o sincopado : semicorchea-corchea o corchea-negra.
• A lo largo de la canción, una figura rítmica consistente en una corchea unida a un tresillo de semicorcheas, seguido de otra corchea, a pasando de la voz al piano.
• Esta configuración de tresillos de corchea rápidos continúa durante el resto del movimiento.
• En el trío del minueto, una de las partes está escrita con un desfase (retraso) de una corchea respecto de las demás, creando un efecto de síncopa.

• En el Reino Unido y Canadá esta nota se denomina "semiquaver" que quiere decir «media-corchea». Este nombre viene del término británico para corchea, "quaver" («sonido trémulo»).
• Por su parte, la palabra que emplean en el Reino Unido y Canadá "hemidemisemiquaver" añadiendo el prefijo «hemidemisemi» para hacer referencia a que esta figura posee la mitad de la mitad de la mitad de la duración que la corchea.
• Por su parte, la palabra que emplean en el Reino Unido y Canadá "demisemiquaver" añadiendo el prefijo «demisemi» para hacer referencia a que esta figura posee la mitad de la mitad de la duración que la corchea.
• El silencio de corchea es su silencio equivalente. La corchea, como todas las figuras musicales, tiene un silencio de su mismo valor y supone que durante ese tiempo no se emite sonido alguno.
• En 1999, KRK ediciones publica en Oviedo su libro de relatos "Un silencio de corchea".

• Los números representan las negras, el signo más [...] representa el golpe de las claves, y el punto [...] representa a cada corchea.