Advertisement
 Translation for 'culpabilidad' from Spanish to English
culpabilidad {f}guilt
culpabilidad {f}culpability
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'culpabilidad' from Spanish to English

culpabilidad {f}
guilt

culpability
Advertisement
Usage Examples Spanish
  • La diferencia entre una declaración "nolo contedere" y una declaración de culpabilidad radica en que aquella no puede emplearse más tarde para probar un hecho ilícito en un juicio civil para demandar daños y perjuicios (mientras que la declaración de culpabilidad sí puede utilizarse).
  • En su obra "La cuestión de la culpabilidad alemana" examinó la culpabilidad de Alemania como un todo en las atrocidades cometidas por el Tercer Reich de Adolf Hitler.
  • En abril de 2006, aumentaron las conversaciones sobre un acuerdo de culpabilidad grupal.
  • En caso de que la víctima tenga un grado de culpabilidad del daño que se le causó, el autor tendrá un grado de culpabilidad no absoluto y sobre responderá civilmente bajo su proporción correspondiente.
  • En Derecho penal, la culpabilidad es un elemento del delito, esto es, una "condictio sine qua non" del mismo, fundada más que en razones éticas o utilitaristas, en la estructura lógica de la prohibición.

  • Les Parrott hace una triple distinción entre "culpabilidad "objetiva" o "legal", que se produce cuando se han violado las leyes de la sociedad....
  • El 18 de noviembre de 2005 concluyó el juicio en el Tribunal de Distrito de Denpasar con la declaración de culpabilidad del uso de una sustancia prohibida.
  • Declaración de hechos de culpabilidad, presentada el 5 de octubre de 2017, y revelada el 30 de octubre de 2017, que muestra los hechos admitidos por Papadopoulos como parte de su declaración de culpabilidad.
  • La declaración de culpabilidad o no culpabilidad se hará en nombre del pueblo.
  • Para establecer la culpabilidad o no del encausado se requieren siete votos para su culpabilidad y cinco para su inculpabilidad.

  • Inverso a una represión o acción de culpabilidad dictaminada.
  • Un año después confesó su culpabilidad.
  • El dolo es la forma principal y más grave de la culpabilidad según algunos juristas.
  • La inocencia es un término que describe la carencia de culpabilidad ("i"- "nocentia", en latín) de un individuo con respecto a un crimen.
  • La culpabilidad exige inexcusablemente una valoración del comportamiento humano, y allí donde pueda hacerse un juicio de reproche puede existir una culpabilidad, si se evidencian los hechos.

    Advertisement
    © dict.cc Spanish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!