Advertisement
 Translation for 'dar a algn repelús' from Spanish to English
dar a algn repelús [col.] [locución]to give sb. the creeps [coll.] [idiom]
Partial Matches
dar alcance a algnto catch up with sb.
dar clases a algnto educate sb.
dar ánimos a algnto encourage sb. [give hope to]
dar las gracias a algnto thank sb.
dar un tortazo a algnto clout sb. [coll.] [strike]
dar la enhorabuena a algnto congratulate sb.
dar el pecho (a algn)to breastfeed (sb.)
dar un masaje a algn/algoto massage sb./sth.
dar un codazo a-algn/algoto nudge sb./sth.
dar una descarga a algn/algoto jolt sb./sth. [give an electric shock to]
dar la razón a algn [locución]to agree with sb.
dar un masaje a algn/algoto give sb./sth. a massage
dar una paliza a-algn/algoto wallop sb./sth. [coll.]
dar un disgusto a algn [locución]to make sb. very angry
dar la murga a algn [col.]to bother sb.
dar a algn mala espina [col.] [locución]to make sb. uneasy
dar la lata a algn [col.] [fig.]to bother sb.
dar bola negra a algn [locución] [votar en contra de]to blackball sb. [fig.] [vote to exclude]
dar jalón a algn [recoger a algn] [cent.] [Guatemala] [col.]to pick sb. up
dar el pego como algn/algoto pass for sb./sth. [successfully deceive]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Spanish
  • Ahora bien, quiso dar una última puntilla: las arañas, animal por el cual casi todo el mundo siente repelús, y sería quien daría el poder a su nuevo superhéroe.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!