Translation for 'drogar algo' from Spanish to English

drogar algo

to nobble sth. [Br.] [sl.] [e.g. horse with drugs before a race]

---

sumir a-algn/algo en algo [también fig.]

to plunge sb./sth. into sth. [also fig.]

Advertisement

tildar a-algn/algo de algo [calificar como]

to brand sb./sth. as sth.

a efectos de que algn/algo haga algo

for the purpose of him / her / it doing sth.

dejar que algn/algo haga algo [esperar]

to wait until sb./sth. does sth.

rezar para que algo/algn haga algo

to pray that sb./sth. does sth.

colar a-algn/algo en algo

to sneak sb./sth. into sth.

calificar a-algn/algo de algo

to describe sb./sth. as sth.

apartar a-algn/algo de algo

to urge sb./sth. away from sth.

exceptuar a-algn/algo de algo

to except sb./sth. from sth.

salpicar a-algn/algo de algo

to splash sth. on sb./sth.

desviar a-algn/algo de algo

to distract sb. from sth.

confrontar a-algn/algo con algn/algo

to confront sb./sth. with sb./sth.

algo {adv}

slightly

algo {pron}

something <sth.>

derrochar algo

to waste sth.

elevar algo

to elevate sth.

posibilitar algo

to make sth. possible

cercenar algo

to cut sth. off

diluir algo

to dilute sth.

importar algo

to import sth.comerc.

• Lavar el cerebro o drogar a los criminales para que se conviertan en ciudadanos respetuosos con la ley sería inmoral, ya que no se estaría respetando su autonomía.
• Brisby que su plan es dejar la granja y abandonar la dependencia de los humanos dejando de robar su electricidad, también le cuenta cómo murió su marido Jonathan, tratando de drogar al gato de la granja para permitir que las ratas se pudieran mover libremente por ella.
• En su "Dionysiaca", Nono de Panópolis cuenta que las aguas del Ríndaco fueron utilizadas por Dioniso para drogar a la ninfa Nicea.
• En 2014, cinco miembros de una banda criminal fueron acusados de drogar a hombres y llevarlos a Scores y a otro club de estriptis, donde acumularon facturas de cientos de miles de dólares mientras estaban incapacitados.
• En 2018, Miller fue acusado de drogar a una amante con una droga abortiva, al mezclar una pastilla en un batido de frutas.

• ... 1985) es un comerciante argentino oriundo de Salta, acusado de drogar y abusar sexualmente de una joven en 2021 durante su primer día de trabajo en su local de venta de uniformes médicos en Balvanera, Buenos Aires, Argentina.
• Ella ha perfeccionado su técnica poniendo en marcha el llamado "beso del sueño", que no es más que drogar a sus clientes con una fuerte sustancia, para poder robar sus pertenecías de valor tranquilamente.
• Newgate queda sorprendido por los métodos de Lamb, quien le dice que no es partidario de drogar a los pacientes.
• Odalix que poseía un albergue en la ciudad planificó con los romanos drogar a los dos galos y cuando estuvieran dormidos los romanos podrían apresarlos.
• María Concepción Ladino fue una mujer colombiana que decía ser una bruja y fue acusada de matar al menos a 5 personas después de haberlas invitado a sus casas para realizar rituales de curación y protección, para luego drogar a sus víctimas antes de tomar sus vidas en su lugar.

• Michael el pide ayuda a Alice para drogar a Janine y aunque al inicio no quiere ayudarlo Michael la convence cuando le dice que ellos tres pueden ser una familia y mudarse a Marruecos.
• Usando el alias de Midas el Hombre de Oro y trabajando en la discoteca Harrison Hot Spot, Malcolm comenzó a drogar a unos s niños en un complot para acabar con todos los afroamericanos en Estados Unidos.
• Pero para más datos, lo siguen haciendo y se hace evidente cuando Lonnie, en un intento de drogar a Mel, termina haciéndolo accidentalmente con Paul, el agente.
• Su locura y maldad alcanzan el límite cuando empieza a drogar a Leo para retenerlo a su lado pero su plan del envenenamiento es escuchado por Alma de boca de la misma Juana.
• Ha tocado para Ric Ocasek en su época en solitario, pero vamos, lo típico, se empezó a drogar bastante, y se tuvo que marchar con viento fresco por no perjudicar la imagen del cantante.

• También le fueron prescritas pastillas para dormir y sedantes, los cuales utilizaría después para drogar a las niñas.
• Susan le da a Lincoln unas gotas que servirán para drogar al guardia de seguridad de la torre.