Translation for 'eyectar' from Spanish to English
eyectar algoto eject sth.
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'eyectar' from Spanish to English

eyectar algo
to eject sth.
Usage Examples Spanish
  • Se le añadió una escotilla adicional en la parte posterior de la torreta para poder eyectar automáticamente las vainas de carga propulsora vacías.
  • Los miembros de la tripulación de un avión pudieron eyectar, y el otro avión continuó volando sin su tripulación durante 52 minutos, antes de estrellarse a medio kilómetro de la estación de trenes de la ciudad.
  • El lagarto cornudo real es un lagarto de cuerpo plano, de pequeño tamaño. Tiene espinas por todo el cuerpo, y además, tienen la habilidad de eyectar sangre por sus ojos.
  • Estas armas emplean el gas del disparo o la energía del retroceso para accionar su mecanismo, eyectar el cartucho vacío e introducir un nuevo cartucho en la recámara.
  • Las armas semiautomáticas utilizan la energía de los gases del disparo, el empuje frontal, el empuje posterior o el retroceso para eyectar el casquillo vacío después que la bala ha recorrido el cañón, introducir en la recámara un nuevo cartucho desde su cargador y preparar el mecanismo de disparo, permitiendo disparar de nuevo una vez que se aprieta el gatillo.

  • Su avión fue alcanzado por lo que el piloto se debe eyectar.
  • En la reentrada, el cosmonauta se debía eyectar del módulo de descenso a una altura de 7000m, y descender seguramente mediante un paracaídas, mientras que la cápsula llega a tierra por separado.
  • Para excitar a los átomos es preciso disponer de una fuente de radiación de energía suficiente para eyectar electrones de las capas interiores de los átomos.
  • El proyecto Excelsior comenzó en 1958 para diseñar un paracaídas que permitiese un descenso seguro para un piloto que se hubiese visto obligado a eyectar su asiento a gran altitud.
  • Otro inconveniente fue que cada vez que se dispara el cañón, su caña se eleva totalmente para eyectar y el motor del mecansimo de rotación de la torreta se detiene durante el proceso.

  • Parte de la energía se gasta en eyectar el electrón de su órbita y la energía restante imprime velocidad al electrón.
  • El mecanismo de la ametralladora Maxim utiliza la energía del retroceso para eyectar cada casquillo disparado e insertar un nuevo cartucho.
  • El Steyr AUG puede modificarse para disparar desde el hombro izquierdo con solo mover la cubierta de la portilla de eyección al lado derecho del arma (el cajón de mecanismos de polímero tiene una portilla de eyección a cada lado, una de las cuales está cubierta) y reemplazar el cerrojo con uno configurado para eyectar desde el lado izquierdo.
  • Tras los primeros milímetros del retroceso, el cañón es dirigido hacia atrás y abajo, permitiendo a la corredera seguir su recorrido y eyectar el casquillo.
  • El Ministerio del Aire había solicitado un sistema de escape que debería eyectar el compartimiento o, si no fuese posible, disponer de asientos de eyección para toda la tripulación.

  • El piloto turco falleció, mientras que el copiloto logró eyectar de la cabina y ser rescatado por el Ejército Griego.
© dict.cc Spanish-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!