Translation for 'gallinero' from Spanish to English

gallinero {m}

coopagr.

gallinero {m} [cobertizo]

henhouseagr.

• Finalmente los pirinchos van a ver al gallinero al doctor gallo y él les dice que examinen el estado de la lengua de Juan para corroborar de que no tenga "pepita", una enfermedad típica de las gallinas.
• • Premio a la mejor obra del Festival de Sitges en 1969 por "El último gallinero".
• En 2007 debutó en televisión como conductora de "El gallinero" emitido en Concepción en Canal 9 (Regional), junto a Francisco Sanfurgo.
• Homer estaba usando el soplador de hojas de los Flanders cuando se queda sin combustible y decide ir a quejarse con Ned Flanders, sólo para descubrir que Ned tiene un gallinero para obtener huevos frescos.
• Por lo tanto es otro aspecto del galanteo, del mozo que ocupa el lugar del gallo como jefe del gallinero, y se convierte en el líder durante la fiesta.

• Según el informe de los policías, Francisco Laureana sacó entonces de una bolsa que llevaba en el hombro un arma de fuego y empezó a disparar a los oficiales, iniciando así un tiroteo en el que Laureana recibió un disparo en el hombro y luego escapó malherido, escondiéndose de la policía en el gallinero que se encontraba en los fondos de una mansión.
• En las explotaciones de importancia, el gallinero se divide en distintos departamentos para cada clase de aves, distribuidos alrededor de un corral, separado del patio general por una cerca.
• Las aves adultas y los pollos crecidos son más susceptibles. En el gallinero los gallos son mucho más susceptibles que las gallinas.
• Se realizan actividades de todo tipo, incluso tienen su propio gallinero y huerto exterior.
• La cazuela, vulgarmente llamada gallinero, estaba colocada sobre los palcos altos y era ocupada solo por espectadores de sexo femenino.

• Cuatro edificios integran el complejo de la Kolliger Mühle: el „Wirtschaftsgebäude“ con las instalaciones de la calefacción central y del abastecimiento de agua, el „Wohnhaus“ (casa para vivir) con la rueda del molino, un antiguo gallinero y una antigua porqueriza.
• En 1987, lanzaron su primer trabajo, "Bienvenidos al gallinero", en formato casete, en el sello independiente Discos Suicidas, hoy en día totalmente descatalogado.
• Su estilo de música según ellos mismos se definen, es una analogía al rock garaje, al que ellos llaman "rock gallinero" debido a que en sus orígenes ensayaron y grabaron sus primeros temas en un gallinero en Colbún (comuna rural a unos 30 kilómetros de Linares); en cuya propuesta tratan de no limitarse a un estilo y prefieren dar cabida a cualquier estilo musical desde el cual emerja una idea de canción interesante y en la cual se sientan cómodos tocándola, definiendo su propuesta como transversal en el cual son "huasos haciendo rock".
• Los investigadores encontraron un hacha y restos óseos, pelo y los dedos de tres de las víctimas enterrados en cal cerca del gallinero del rancho de Northcott cerca de Wineville; de ahí el nombre de "asesinatos del gallinero de Wineville".