Advertisement
 Translation for 'gavilla' from Spanish to English
agr.
gavilla {f}
sheaf
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'gavilla' from Spanish to English

gavilla {f}
sheafagr.
Advertisement
Usage Examples Spanish
  • En las cuatro esquinas del monumento hay grandes figuras de bronce con leones, que representan la "Paz" (una figura femenina que sostiene una rama de olivo), el "Progreso" (un joven desnudo que sostiene una antorcha encendida), "Agricultura" (una mujer vestida de campesina con una hoz y una gavilla de maíz) y "Manufactura" (un herrero con traje moderno que sostiene un martillo y un pergamino).
  • El 30 de agosto de 1811, se unió a los insurgentes con una gavilla de 700 hombres.
  • El sello cuenta con una gavilla de trigo estilizada sobre un fondo de color amarillo dorado con un borde negro.
  • Se conservaron también, el alce con collar de plata, la gavilla de trigo y los salmones.
  • El nombre de «Peñalolén» en mapudungún, significaría "valle en donde hay gavillas", de "peñad" ‘gavilla’ y "lolen" ‘valle’.

  • Consiste en una gavilla de trigo y un arado. El arado y la gavilla de trigo fueron escogidos como símbolos de la moderna industria agrícola, conocida por los creek desde épocas antiguas.
  • Posee un segundo significado derivado de la palabra latina "glarea" ("grava" o "cantorral"), que es el de "gavilla de puntas de los tallos de maíz".
  • En la barranca figura una gavilla de trigo, una gavilla de maíz, ancla, hoz y arado colocados armónicamente.
  • La paca es la versión moderna de la gavilla, cuyo atado era realizado a mano uniendo porciones más o menos regulares de mieses, lino, hierbas, leña u otros elementos.
  • Detrás de él hay una gavilla de trigo con una hoz entre mieses.

  • El 5 de octubre de 1938 la gavilla de Bernabé Reyes reapareció pese a haberse amnistiado, sin embargo sus fuerzas fueron de derrota en derrota: Primero fueron dispersadas en Ciudad Guzmán el 17 de octubre del mismo año; el 29 de octubre fueron batidos en el cerro de La Aurora de San Juan Espanatica.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!