dict.cc | hombre del tiempo | English-Spanish translation

Translation for 'hombre del tiempo' from Spanish to English

	meteo.prof.TV hombre `{m}` del tiempo	weatherman
Partial Matches
	lit.F Un hombre del pueblo	A Man of the People `[Chinua Achebe]`
	lit.F El hombre del traje marrón	The Man in the Brown Suit `[Agatha Christie]`
	Declaración `{f}` Universal de Derechos del Hombre <DUDH>	Universal Declaration of Human Rights <UDHR>
	del tiempo `{adj}`	weather `[attr.]`
	fís. dilatación `{f}` del tiempo	time dilation
	control `{m}` del tiempo	timing
	meteo. pronóstico `{m}` del tiempo	weather forecast
	meteo.prof.TV mujer `{f}` del tiempo	weatherwoman
	astron.fís. espuma `{f}` del espacio-tiempo	spacetime foam
	fís. distorsión `{f}` del espacio-tiempo	time warp
	dep. tanteo `{m}` del medio tiempo	half-time score
	fís. dilatación `{f}` gravitacional del tiempo	gravitational time dilation
	viaje `{m}` a través del tiempo	time travel
	lit.F En busca del tiempo perdido	In Search of Lost Time `[Marcel Proust]`
	Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo.	It's a good idea to agree with the boss most of the time.
	hombre `{m}`	man 24
	hombre `{m}` joven	youth `[young man]`
	hombre `{m}` pretencioso	ponce `[Br.]` `[coll.]` `[pej.]` `[effeminate or affected man]`
	hombre `{m}` ideal	ideal man
	mitol. hombre lobo `{m}`	werewolf

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'hombre del tiempo' from Spanish to English

hombre {m} del tiempo: weathermanmeteo.prof.TV
Un hombre del pueblo: A Man of the People [Chinua Achebe]lit.F
Advertisement
El hombre del traje marrón: The Man in the Brown Suit [Agatha Christie]lit.F
Declaración {f} Universal de Derechos del Hombre <DUDH>: Universal Declaration of Human Rights <UDHR>
del tiempo {adj}: weather [attr.]
dilatación {f} del tiempo: time dilationfís.
control {m} del tiempo: timing
pronóstico {m} del tiempo: weather forecastmeteo.
mujer {f} del tiempo: weatherwomanmeteo.prof.TV
espuma {f} del espacio-tiempo: spacetime foamastron.fís.
distorsión {f} del espacio-tiempo: time warpfís.
tanteo {m} del medio tiempo: half-time scoredep.
dilatación {f} gravitacional del tiempo: gravitational time dilationfís.
viaje {m} a través del tiempo: time travel
En busca del tiempo perdido: In Search of Lost Time [Marcel Proust]lit.F
Es una buena idea estar de acuerdo con el jefe la mayor parte del tiempo.: It's a good idea to agree with the boss most of the time.
hombre {m}: man
hombre {m} joven: youth [young man]
hombre {m} pretencioso: ponce [Br.] [coll.] [pej.] [effeminate or affected man]
hombre {m} ideal: ideal man
hombre lobo {m}: werewolfmitol.

Usage Examples Spanish

El lunes 16 de marzo de 2009 se hace cargo de la conducción, el hombre del tiempo de Canal 13, Eduardo de la Iglesia.
"Mundo Brasero" es un programa de televisión español presentadora por el periodista y hombre del tiempo Roberto Brasero.
Iván Torres más conocido como “el hombre del tiempo” es un meteorólogo que trabaja en el Programa TV Tiempo, el cual es un breve programa que dura alrededor de 5 minutos y que se transmite por Televisión Nacional de Chile (TVN) posterior a cada noticiero emitido por este canal.
Está considerado como el "hombre del" "tiempo" por antonomasia de la Televisión de Galicia.
El que llama estúpido cretino al hombre del tiempo cuando anuncia un aumento de temperaturas.

El meteorólogo responsable, más conocido como el "hombre del tiempo", se llamaba Nilo José do Nascimento Franco.
Su historia El hombre del tiempo Transcurrido ganó encuesta de los lectores Interzone "De la historia más admiradas de 1988".
Tras licenciarse, comenzó a trabajar en varias televisiones locales de Barcelona, para pasar a trabajar en 2001 como 'hombre del tiempo' en Canal Meteo de Digital+, y desde 2005 está en RTVE, primero en el Canal 24 horas de 2005 a 2008 y luego desde 2008 en La 1.
En 2008 es llamado para ser el Hombre del Tiempo del magacín de las mañanas de TVE.
Se estrena como hombre del tiempo en enero de 2001 en Radio Estudi Esplugues, la radio municipal de su localidad natal, hasta enero de 2004.

Luego completó sus estudios de Periodismo en la Universidad de Míchigan, trabajó durante un tiempo como representante de ventas en una emisora de radio y como hombre del tiempo en un canal de televisión.
"El hombre del tiempo" ("The Weather Man") es una película estadounidense de 2005, dirigida por Gore Verbinski y protagonizada por Nicolas Cage y Michael Caine.
Entre las celebridades que trabajaron en el programa, figuran el meteorólogo Mariano Medina, en su primera experiencia en medios de comunicación, acuñándose la expresión El hombre del tiempo, mantenida ya en el lenguaje habitual de los españoles o los humoristas "Tip y Top" (Luis Sánchez Polack y Joaquín Portillo).
Su padre es el, ya fallecido, meteorólogo Eugenio Martín Rubio, hombre del Tiempo en TVE desde finales de la década de 1960 hasta el año 1980.
Tras un breve periodo trabajando junto a Isabel Gemio como azafato del programa "Lo que necesitas es amor" (1993), de Antena 3, se incorpora a la plantilla del recién creado espacio informativo "Madrid directo", en Telemadrid, donde ejerce como "Hombre del Tiempo" entre 1994 y 1997.

Comenzó su relación con los medios de comunicación a través de la radio, realizando los pronósticos meteorológicos en el programa "Cabalgata fin de semana", de la Cadena SER, donde fue bautizado como «el hombre del tiempo».
En 1998 pasó a Disney Channel para presentar el programa infantil "El rincón mágico", experiencia tras la cual volvió a Telemadrid para colaborar en "Madrid Directo" como hombre del tiempo, sustituyendo en esta tarea a Jaime Bores.

Scroll up

New search