Translation for 'inequívocamente' from Spanish to English

inequívocamente {adv}

distinctly [unmistakably]

• Ayn Rand condenaba inequívocamente el egoísmo irracional de entregarse a los propios caprichos irracionales.
• En marzo de 2018, Lee dijo: "Condeno inequívocamente los comentarios antisemitas y de odio del ministro Farrakhan". El cambio fue aprobado el 11 de diciembre de 2018.
• Exclaim! Si aún quedaba alguna duda sobre el potencial de Gojira, Fortitude demuestra inequívocamente que la banda es MVP del metal moderno.
• En 2002, Yourofsky le dijo a un periodista que apoyaría «inequívocamente» la muerte de investigadores médicos en incendios provocados con relación a la ALF.
• Hay quien afirma que Borussia también está representada en lo alto de la Columna de la Victoria en Berlín, pero se trata inequívocamente de la diosa Victoria.

• Se han identificado inequívocamente como pertenecientes a este género 6 especies mientras que otras dos (en el texto marcadas con un interrogante (?)) son de adscripción incierta.
• El médico percibió ciertas coincidencias entre las muertes inequívocamente inferidas por el monstruo de Londres, y la forma en que Alice McKenzie fue ultimada.
• », referenciando inequívocamente a «Ayatollah!».
• El trabajo de Witkin en el espacio escalar incluye la noción de que una señal unidimensional podría ser inequívocamente segmentado en regiones, con un parámetro de control de la escala de segmentación.
• En este trabajo se realiza el ordenamiento y sistematización de las denominaciones estelares y límites de las constelaciones, los cuales fueron definidos inequívocamente.

• Recordado inequívocamente como uno de los oradores más importantes de la historia de España, ha sido también reconocido en su aspecto general de escritor y atendiendo a su pensamiento sobre la literatura.
• En cuanto al sordomudo, se permite su casamiento siempre que sepa manifestar su voluntad inequívocamente por escrito o de otra manera.
• Un diseño que está inequívocamente en 1FN hace uso de dos tablas: una tabla de cliente y una tabla de teléfono del cliente.
• Las simetrías internas tienen un rol importante en el modelo estándar ya que de ellas se desprende la conservación de carga y define inequívocamente la interacción entre partículas.
• El primer diseño identificado inequívocamente con el nuevo estilo es la cubierta de un libro de 1883 dedicado a las iglesias de Christopher Wren, del diseñador y arquitecto Arthur Mackmurdo.

• El sistema ubica un sustancial número de taxa (taxón, plural) cuya clasificación tradicionalmente ha sido incierta o difícil, gracias a los análisis moleculares de ADN que los ubicaron inequívocamente.
• La última letra del alfabeto, la consonante [...] , no se translitera. Su presencia se conoce inequívocamente porque aparece una sílaba que comienza en vocal.