Advertisement
 Translation for 'jeque' from Spanish to English
NOUN   el jeque | los jeques
jeque {m}sheikh
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'jeque' from Spanish to English

jeque {m}
sheikh
Advertisement
Usage Examples Spanish
  • El jeque Maktum administró el emirato de Dubái junto con sus hermanos, el jeque Mohammed (príncipe heredero y actual Ministro de Defensa) y el jeque Hamdan (ministro de Finanzas) de los Emiratos Árabes Unidos.
  • En 1879, el jefe de Hafaitat, el jeque Hamad bin Abdullah Al Sharqi, encabezó una insurrección contra el jeque Saqr bin Khalid Al Qasimi de Sharya, quien reclamó la soberanía sobre la Shamaliyah y puso a un esclavo llamado Sarur a cargo de Fuyaira.
  • El jeque Saad Bouh y su hermano el jeque Ma al-'Aynayn (1831-1910) participaron así en la difusión del Islam a través de los Fadiliyya.
  • Originalmente conocido como el nuevo jeque Ali Azzad, Cabibbo acortó el nombre después de recibir la bendición de Sabu, el sobrino del jeque original.
  • Tras un acuerdo entre el jeque Khalid bin Ahmad Al Qasimi de Sharjah y el jeque Sultan bin Salim Al Qasimi de Ras Al Khaimah en 1914, la ciudad se convirtió en parte de Ras Al Khaimah, pero a menudo estaba en disputa con el nuevo gobernante.

  • Tras un acuerdo entre el jeque Khalid bin Ahmad Al Qasimi de Sharjah y el jeque Sultan bin Salim Al Qasimi de Ras Al Khaimah en 1914, la ciudad se convirtió en parte de Ras Al Jaimah, pero a menudo estaba en disputa con el nuevo gobernante.
  • Entre sus maestros se encontraban el jeque Mohammed Rashid Bilal, el jeque Hassan Anano, el jeque Abdullah al-Harari y el jeque Bakri Sapalo.
  • En 1429, el jeque Ali Safavi falleció cerca de Jerusalén cuando regresaba de la peregrinación y fue enterrado en Tabriz. Lo sucedió su hijo Ibrahim Shāh como jeque de la "tariqa" Safaviyya.
  • La aldea recibió su nombre de un "hawali" (hombre santo), el Jeque Muhammad, enterrado en la cumbre de una de las colinas en cuyas laderas se asienta el municipio.
  • Los actuales imanes de la mezquita son el jeque Abu Yusuf Sneia, el jeque Ali Al Abbasi, el jeque Sa'eed Qalqeeli y el jeque Walid.

  • La cripta del jeque Mustafá en la calle Višnjićeva, de 1783, y los muros del sótano de la casa vecina son los únicos vestigios del complejo vallado de la Tekija islámica (monasterio de monjes derviches) del haji jeque Mohamed, de mediados del siglo XVII.
  • Después de la muerte del jeque Salih Mbacké, el último califa hijo de Amadú Bamba, heredan el título de Gran Marabú sus nietos, el más viejo de los cuales es el jeque Amin Bará, conocido como hadji Bará.
  • El concurso fue creado por el jeque Tahnoon Bin Zayed Al Nahyan, hijo del expresidente de los Emiratos Árabes Unidos Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, junto con su profesor de jiu-jitsu brasileño, Nelson Monteiro.
  • Donde fue la fortuna de esta ciudad venir y sus efectos en Laghouat, escribió un libro Argelia en lo antiguo y lo moderno, así como otros libros y su composición para una generación que continuó su camino reformista como el jeque .
  • El Jeque Mohammad Sabah al-Salem al-Sabah (10 de octubre de 1955) es Viceprimer ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Kuwait.

  • Haya Rashed Al Jalifa es miembro de la familia Al Jalifa, monarcas de Baréin desde 1783, y bisnieta del jeque Isa bin Ali Al Jalifa, 8º jeque de Baréin (1869-1933).
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!