Advertisement
 Translation for 'laringitis' from Spanish to English
med.
laringitis {f}
laryngitis
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'laringitis' from Spanish to English

laringitis {f}
laryngitismed.
Advertisement
Usage Examples Spanish
  • El diagnóstico diferencial cuenta con otras causas de dificultad respiratoria, como una laringitis o un cuerpo extraño incrustado en las vías respiratorias altas, adenoides hipertróficas, intoxicación con aspirina y fibrosis quística, entre otras patologías.
  • Entre el 26 de enero y el 28 de febrero comenzaron una gira por Estados Unidos y Canadá junto a Megadeth, Volbeat y Lacuna Coil, llamada Gigantour, aunque no tocaron en los cuatro últimos conciertos debido a una laringitis de Lemmy.
  • Aunque Gaines estaba programado para actuar como primer oficial en el vuelo, se enfermó de laringitis y, como tal, fue reemplazado por el tercer oficial Phillips, quien actuó como primer oficial mientras Gaines permanecía en la cabina en el asiento auxiliar.
  • En la sesión celebrada el 22 de marzo de 1932, trató en el segundo punto del orden del día, sobre «"Ciertas formas de laringitis sifilíticas"».
  • Esta planta es utilizada contra enfermedades del aparato respiratorio, como garganta inflamada (laringitis), en Oaxaca y contra la bronquitis y la gripe en Tabasco.

  • Este álbum fue notorio por el evidente cambio de voz de Faithfull, debido a una laringitis severa que tuvo junto al hecho de que consumía cigarrillos, alcohol y cocaína.
  • El 25 de mayo de 2010, se anunció que Yong-hwa había sido diagnosticado con nódulos de las cuerdas vocales y laringitis aguda, por lo que fue hospitalizado para recibir tratamiento.
  • Los síntomas pueden incluir la sensación de quemadura, tos, laringitis, dificultad respiratoria, dolor de cabeza, náusea y vómitos.
  • Algunas tribus indias beben una infusión de brotes jóvenes para tratar la tuberculosis y la laringitis.
  • Debutó en el Teatro Colón de Buenos Aires en 1960 en "La voz humana", regresando en 1964 y en 1965 para el estreno de "Diálogos de carmelitas", que serían sus últimas actuaciones provocando un abrupto final de carrera a los 44 años debido a una laringitis mal tratada.

  • También se puede presentar una laringitis por infección de virus, como ocurre con el resfriado común.
  • Después de la laringitis sufrida por Matt en noviembre del 2006, Jay se encargó de muchos de los guturales de la banda en las presentaciones en vivo, y de igual manera en las grabaciones de estudio, hace las voces y coros de la banda.
  • Las infecciones de las vías respiratorias altas incluyen la rinosinusitis, el resfriado común, la faringitis/adenitis, la laringitis y la otitis media.
  • Cinema Bizarre se presentó a la preselección alemana para participar en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2008 con una canción de su álbum llamada "Forever or never" (Para siempre o nunca), pero perdió por un problema de laringitis del cantante, Strify.
  • En homeopatía se usa la tintura de la planta entera y las diluciones contra el asma, bronquitis, laringitis aguda o crónica, disnea e inflamaciones en general.

  • La laringitis es una inflamación de la laringe. La laringitis se considera aguda si dura un par de días. Se considera crónica si dura más de dos semanas.
  • El 1 de marzo de 1994, después de que el grupo tocara su último concierto en el Terminal Einz, en Múnich, a Cobain se le diagnosticó bronquitis y laringitis severas.
  • En ese momento, Sullavan sufría un caso grave de laringitis y su voz era más ronca de lo habitual.
Advertisement
© dict.cc Spanish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!