Translation for 'natillas' from Spanish to English

natillas {f.pl}

custard {sg}gastr.

• Además de toda clase de gastronomía típica paisa y asados, en La Ceja son de fama los dulces y conservas como natillas, mermeladas, jaleas, arequipes, chocolates "manjares" y "panelitas".
• Se trata de un postre cremoso con una consistencia similar a unas natillas, cuya textura final más o menos espesa depende fundamentalmente de la cantidad de nueces empleada y del tiempo de cocción.
• O, si una cocinera dice "¡las natillas!", seguramente entenderemos que está condensando "me he olvidado de apagar el horno donde se están haciendo las natillas".
• Primero, las natillas hechas de leche, azúcar, vainilla y yemas de huevo se cocinan brevemente al baño María. El flan debe ser lo suficientemente grueso como para cubrir una cuchara.
• Los habitantes de Sfax lo prefieren decorado con almendras, dátiles y frutos secos (pistachos, avellanas) y natillas.

• En España, el famoso postre fue bautizado como "Natillas Danone", el nombre de la receta, comercializándose en 1975.
• Las cremas difieren de los rellenos para tartas y las natillas en que contienen una proporción mayor de zumo y cáscara, lo que les da un sabor más intenso.
• En Austria, el Topfenstrudel se suele servir con "Vanillesoße", crema similar a unas natillas poco espesas.
• Las natillas son un postre lácteo de la gastronomía española. Se trata de una crema elaborada con leche, yemas de huevo, azúcar y aromas como la vainilla o el limón.
• También se venden natillas instantáneas o de sobre aunque, si no llevan huevo, no son natillas auténticas.

• Entre sus postres típicos cabe destacar el arroz dulce hecho con leche de oveja, el dulce de castaña, las natillas, el dulce de calabaza com requesón y panes dulces.