Translation for 'naturaleza' from Spanish to English

naturaleza {f}

nature

• La naturaleza en lo referente a lo sagrado, es respetada hoy en su forma y expresión.
• La ecología queer reconoce que las personas a menudo consideran la naturaleza en nociones duales, como “naturales y antinaturales,” “vivos o no vivos” o “humanos o no humanos,” cuando en realidad, la naturaleza existe en un estado continuo.
• El Parque Nacional de Pallas-Yllästunturi tiene tres centros de naturaleza: Centro de Naturaleza Kellokas en Yllästunturi, el Centro de Naturaleza en Pallastunturi y el Centro de Naturaleza de Tunturi-Lappi en Heta.
• Basado en sus observaciones de cómo la naturaleza es resistente al vacío, Descartes dedujo que todas las partículas en naturaleza están empaquetadas juntas de tal forma que no hay vacío en la naturaleza (aun así, Descartes aclara que no asegura que un vacío no pueda existir en naturaleza, ya que carece de las observaciones necesarias para decir esto con certeza).
• Para Asturias, Guatemala y América son un país y un continente marcado por la naturaleza.

• La principal atracción es la naturaleza y el paisaje que atrae a muchos excursionistas amantes de la naturaleza.
• La religión dongba está basada en las relaciones entre el hombre y la naturaleza.
• En la Fundación las obras establecen un diálogo con la naturaleza, según la intención del artista, buscando la interacción entre arte y naturaleza.
• Varias han sido las tesis elaboradas por la doctrina que se disputan la verdadera naturaleza de la comunidad hereditaria, la disputa se ha entronizado entre los partidarios de una naturaleza romanista y los defensores de una naturaleza germanista.
• Continuó existiendo como Dios cuando se encarnó y agregó la naturaleza humana a su eterna naturaleza divina (...).

• Diana es un nombre propio de origen latino "deieu" que significa 'princesa', "Aquella que es iluminadora", "Aquella de naturaleza divina" o "Aquella de naturaleza pura".
• Como regla general, el carácter urbano o rústico de un inmueble depende de la naturaleza del suelo.
• Naturaleza Dominada, la esencia del hombre hace que la naturaleza no aparezca amenazante y tras el avance del crecimiento social a menudo termina siendo un Paisaje Topográfico, que representa un lugar preciso o identificable con una naturaleza escasa.
• La naturaleza que amaban los románticos no es la naturaleza sabia y ordenada sin exuberancia de los jardines que gustaba a los clasicistas.