Translation for 'oyó' from Spanish to English

donde el diablo dio las tres voces y nadie le oyó {adv} [carib.] [Cuba]

very far away

• 1 Al Señor esperé pacientemente, y Él se inclinó a mí y oyó mi clamor.
• El jurado escuchó a Rhonda Williams y Tim Kerley, quienes contaron lo sucedido el 7 y 8 de agosto, también se oyó el testimonio de varios agentes policiales quienes repitieron y discutieron las declaraciones hechas por Brooks y Henley.
• Estaba pensando así cuando oyó, muy lejos, el canto de un pájaro.
• A los dieciséis años, oyó a alguien mencionar la colina Arunachala.
• La prensa de Estados Unidos, considerando el resultado, bautizó el gol de Paul Caliguri como "el disparo que se oyó en todo el mundo".

• Desde el Congreso Internacional de 1902, pasando por el Antituberculoso de 1910, su voz autorizadísima se oyó en todos ellos.
• "Nadie oyó gritar a Cecilio Fuentes" es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Fernando Siro según su propio guion escrito en colaboración con Dalmiro Sáenz sobre el cuento "El mal necesario", de Dalmiro Sáenz que se estrenó el 19 de agosto de 1965 y que tuvo como protagonistas a Fernando Siro, Walter Vidarte, Luis Medina Castro y Alberto Argibay.
• Cuando Satiábhama oyó hablar acerca de los malos tratos de Narakasura contra las mujeres y su comportamiento con Aditi, ella se enfureció.
• Dos hileras de soldados se divisaban ya desde los fuertes avanzados y el "¡quién vive!" del centinela se oyó en todo el poblado.
• Alrededor de las 8:50 horas de la mañana se oyó un gran estruendo en el piso 12 rompiendo los vidrios.

• Arma: Adair fue asesinado con una bala de revólver de punta blanda en la cabeza. Nadie en la zona en ese momento oyó un disparo.
• En la década de 1960 se destacó en filmes como "Placeres conyugales", "Nadie oyó gritar a Cecilio Fuentes" y "Hotel alojamiento". Incursionó en el teatro de revistas.
• Inmediatamente en medio del humo de los escombros se oyó un rugido terrible y Jirania Kashipú vio ante sí a su enemigo Visnú.
• Todo ocurrió en el laboratorio, nadie oyó el tiro ni tampoco hay testigos. Hodges descarta a Grissom como candidato a asesino.
• Estando en el Conservatorio de Boston, oyó a Ray Perry (1915 - 1950) cantar mientras tocaba el violín. De ahí tomó la idea de hacer lo mismo con el contrabajo.

• Sobre esa fase de su vida el padre Pérez escribió el libro editado en dos volúmenes titulado “En la contienda del Chaco: lo que vio, oyó y supo un capellán”.
• Cuando oyó esto, Maitreí le pidió a Iagñavalkia que le enseñara aquello que él consideraba lo mejor.
• El apodo "Mamucho" se lo puso Bartolomé Colombo, compañero de equipo en San Lorenzo, bromeando sobre la expresión «más mucho» que le oyó decir a Martino.