Translation for 'pacificación' from Spanish to English

pacificación {f}

placation

pacification

• Durante su reinado la administración española conseguirá la total pacificación de los bubis, en muchas ocasiones recurriendo a métodos coloniales violentos.
• En la Nueva España sirvió a Francisco de Montejo en la conquista y pacificación de Tabasco y ayudó a la conquista de Yucatán.
• A pesar de la pacificación de la región y del tiempo transcurrido, Bučje permanece escasamente poblada.
• Debió sofocar sublevaciones de milicias en La Rioja, que se habían unido a las catamarqueñas, y logró su pacificación.
• Para Duno la propuesta de pacificación del expresidente Rafael Caldera estuvo encaminada «a liquidar todo intento de resistencia violenta, de acción directa al sistema que existe en Venezuela», denunció que era falsa porque «han seguido desapareciendo ciudadanos venezolanos, se han seguido practicando las torturas» y afirmó que una verdadera política de pacificación debe «acabar con la violencia que significa la dependencia y el subdesarrollo» y con la violencia social.

• 　Participó en la invasión de Manchuria y en su posterior pacificación.
• La victoria republicana permitió la pacificación del Cauca por un año, dejándolo en poder patriota hasta la Reconquista.
• En 1928 al igual que Lázaro Cárdenas, Domínguez realizó armisticios con las tropas cristeras para con ello contribuir a la pacificación del país.
• El domingo 8 de noviembre de 2020, David Choquehuanca juró como vicepresidente de Bolivia, emitiendo un discurso de unidad y pacificación.
• Electa diputada federal plurinominal a la LX Legislatura de 2006 a 2009, se desempeñó como secretaria de la Comisión de Asuntos Indígenas, miembro de las comisiones de Derechos Humanos y de Reforma Agraria, y fue presidenta de la Comisión de Concordia y Pacificación, formada por diputados y senadores, y encargada de coadyuvar en el proceso de pacificación en el estado de Chiapas tras el levantamiento zapatista en 1994.

• Fue a partir de 1962 cuando su "pacificación" se logró mediante las misiones jesuitas. (Ay que ser miserables, pacificar, hay demasiada gente sin vergüenza).
• Durante su permanencia en territorio santafesino desarrolló una intensa actividad contra los malones indios que asolaban la región, contribuyendo a su pacificación.
• El control italiano sobre la mayor parte del interior de Libia fue inefectivo hasta finales de la década de 1920, cuando las fuerzas coloniales al mando de los generales Pietro Badoglio y Rodolfo Graziani llevaron a cabo sangrientas campañas de pacificación.