Translation for 'regresar' from Spanish to English

regresar

to return [to a place]

regresar [a un lugar]

to go back

Advertisement

regresar [al punto de partida]

to come back

• La nostalgia y la perspectiva de una posición cortesana motivaron a Weber a regresar a Europa y renunciar a su posición económicamente voyante en Estados Unidos.
• Según el quinto número de "52", Cyborg se fundió junto con Firestorm después de regresar a la Tierra.
• Avergonzada de su comportamiento hacia Luke, Cora permite que Katherine la convenza de regresar a Aldwinter para evitar abandonar a sus amigos, los Ransome.
• Al regresar a México, se encuentra participando de la segunda temporada de "Guerreros" pero poco después contrae covid-19 y al regresar por decisión propia deja la temporada al no sentirse apta físicamente.
• El 12 de mayo de 1989, después de 52 años, pudo regresar por primera vez a Durango. No pudo estar más que un día porque su marido se puso enfermo y tuvieron que regresar a Francia.

• En 1992 cambia su nombre por el de Sportul, para dos años después regresar a llamarse Dunarea y regresar a la segunda división, donde en esta ocasión permanecieron por tres temporadas hasta su descenso en 1998.
• Desde allí junto con Bhimsen Thapa empezó a luchar por regresar a Nepal y retomar el poder así como vengarse de todos los que le habían obligado a exiliarse.
• Cayó enfermo, y luego su familia y amigos pidieron autorización para que pudiese regresar al país, que le fue concedida. Murió poco después de regresar a Portugal.
• Tounens intentó regresar a La Araucanía en dos ocasiones más, en 1874 y en 1876, solo llegando a Argentina, siendo forzado a regresar a Europa.
• Ine lo vería por última vez en abril de 1862, cuando se vio obligado una vez más para regresar a Europa, y nunca más regresar a Japón.

• Con la publicación del artículo y la posterior expulsión de Natalia Morar, el servicio de Seguridad Federal Ruso abortó todos los intentos de esta por regresar al país.
• El episodio "316" los supervivientes regresar a la isla, mientras, en un gran "flashback", se expone cómo llegan a ese punto, para regresar a la escena inicial al final del episodio.
• Pero se retiró a la semana 7 por compromisos con Televisa por el Mundial de Fútbol y deja su lugar a Latin Lover durante 3 programas para regresar a la final luego después, regresar a Brasil.
• "“Nunca hice planes para regresar a Domingo para Todos porque nunca me fui”", fueron las primeras palabras de Rucks frente al público salvadoreño.
• Después del descenso Kulič se marcha en calidad de cedido al FK Drnovice (que participaba ese año en segunda división) durante media temporada para luego regresar al AFK Atlantic Lázně Bohdaneč para intentar ayudar al club a regresar a Primera división, meta que no se consiguió.

• En 1983 decidió regresar a Chile para participar en la formación del Frente Manuel Rodríguez.
• La fuerza aérea estadounidense bombardeó y hundió el destructor japonés "Asashimo" mientras este trataba de regresar a puerto.
• Si pasas algún trabajo / lejos de mi soledad /dile al lucero del alba / que te vuelva a regresar; / dile al lucero del alba / que te vuelva a regresar.».