Translation for 'reservarse un derecho' from Spanish to English

reservarse un derecho

to reserve a right

---

adquirir un derecho

to acquire a right

reclamar un derecho

to reclaim a right

desistir de un derecho

to waive a rightadmin.jur.

derecho {adj} {adv}

straight

derecho {m}

initiative [legislative right]jur.

entitlementjur.

seguir derecho

to go straighttrá.

to continue straighttrá.

to keep going straight (ahead)trá.

derecho {m} jurisprudencial

judge-made lawjur.

derecho {m} romano

Roman lawjur.

derecho {m} consuetudinario

common lawjur.

derecho {m} laboral

labour law [Br.]jur.

labor law [Am.]jur.

derecho {m} civil

civil lawjur.

derecho {m} penal

criminal lawjur.

todo derecho {adv}

straight ahead

derecho {m} espacial

space lawespac.jur.

derecho {m} humano

human rightjur.

derecho {m} de iniciativa

right to initiate legislationjur.

• Admitido el recurso, se mandará a oír a la parte recurrida por un plazo de diez días dentro del cual deberá mediante escrito presentar su contestación; no obstante, si la parte recurrente solicita la realización de audiencia pública o si la parte recurrida la estima necesaria, esta podrá limitar su respuesta a reservarse el derecho de contestar los agravios directamente en la audiencia pública.
• La Corte concluyó que en el presente caso hay elementos que implican un trato discriminatorio el hecho de reservarse la porción del espectro radioeléctrico asignado a RCTV que tiene como base la aplicación de una de las categorías prohibidas de discriminación contempladas en el artículo 1.1 de la Convención Americana.