Advertisement
 Translation for 'vigueta' from Spanish to English
NOUN   la vigueta | las viguetas
vigueta {f}beam
constr.
vigueta {f}
joist
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'vigueta' from Spanish to English

vigueta {f}
beam

joistconstr.
Advertisement
Usage Examples Spanish
  • La colocación de las trabancas se ayuda de una viga o vigueta, conocida como corredera, situada en la clave de los dos cuadros anteriores, en la que se apoyan las trabancas hasta las colocación de los pies derechos.
  • En cualquier otra situación la vigueta funciona normalmente.
  • A finales de la década de los ochenta se hizo una modificación en las cubiertas de techumbres las cuales en sus inicios eran de materiales de la época de su creación como vigas de madera, doble enlosetado y entortado a lo que se moificó la mitad de las techumbres originales por materiales más ligeros y modernos como vigueta y dovelas.
  • Se trata de la primera edificación que incluye pilares de hormigón armado y techumbre en vigueta metálica, técnica moderna que sustituirá a la tradicional de muro de carga y mampostería.
  • El coro está construido con una vigueta a todo lo ancho de la iglesia por 1,10 metros de altura por 40 cm de anchura en acero y hormigón.

  • Unas horas después Alan y la abuela se dirigen al punto de reunión donde los recogería Virgil, pero al pasar por una división de caminos, son enviados por el camino incorrecto, cayendo en una trampa diseñada por Victor Gómez y Johnny Gillespie, los cuales obligan a punta de pistola a Alan a conducir al nuevo y aún no inaugurado puente de San Miguel, donde son obligados a subir a una vigueta y poner el sensor de movimiento cerca para así evitar que los sigan o que escapen de la explosión de la bomba a las 13:00 h.
  • La estructura está formada por muros de carga y pilares de ladrillo macizo, forjados de vigueta metálica y bovedillas cerámicas, fachada revestida de estuco, carpinterías de madera y persianas valencianas enrollables.
  • La capilla mayor está cubierta con bóveda de horno y los tramos de la nave con forjado de vigueta sobre jácenas de hormigón.
  • La vigueta que José está serrando se interpreta como una prefiguración de la madera de la cruz en la que morirá Jesús.
  • La loggia de la cuarta planta es sin duda el elemento más insólito, sostenida por una vigueta plegada en arco circular.

    Advertisement
    © dict.cc Spanish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!