Advertisement
 Translation for 'accentuering' from Swedish to English
NOUN   en accentuering | accentueringen | accentueringar | accentueringarna
accentuering {u}accentuation
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'accentuering' from Swedish to English

accentuering {u}
accentuation
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Hur Danjel uttalas beror givetvis på den enskilde namnbäraren och regionala skillnader i språk, men det vanliga är att det uttalas precis som det stavas och inte med fransk accentuering av "je" eller med kort "a" ljud som vid en dubbelteckning av "n".
  • Fasadens struktur skulle återspegla husets konstruktion genom en kraftig vertikal accentuering, som skulle "angiva de bakom liggande krafter" (Sven Wallander).
  • Fasaderna består av rött tegel och gestaltades stramt klassicerande med stora vertikala fönsterpartier samt accentuering de bärande pelarna och utskjutande kraftiga taklister.
  • Malm anslöt sig i sitt måleri företrädesvis till de expressionistiska målare som sökt ett starkare bilduttryck i en begränsning av färgskalan till ett fåtal primitiva färgklanger och en accentuering av formen genom starka konturdragningar.
  • Alla tidningarna började integrera bildserier med lättklädda och allt mer avklädda (unga) kvinnor, och tidningarna fick under 1970-talet en alltmer pornografisk accentuering av (delar av) innehållet.

  • Skillnaden mellan accentuerade personlighetsdrag och personlighetsstörning, är huruvida accentueringen i förhållande till den direkta situationen där accentueringen uppträder är befogad, samt att det accentuerade personlighetsdraget inte ingår i en mer komplex accentuering av flera personlighetsdrag.
  • Karakteristiskt är också en stark accentuering av den personliga tron, [...] vägran att göra militärtjänst och att svära ed (efter bergspredikan) och en symbolisk nattvardssyn, där nattvarden framför allt ses som åminnelse och som uttryck för den kristna gemenskapen.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!