Translation for 'rörliga' from Swedish to English

rörliga delar {pl}

moving partstek.

• Det rörliga priset är ett pris som följer elbörsens rörliga pris.
• I dessa fall används "rörliga korsningstungor" som eliminerar krysset.
• För företag gäller det att fortsätta producera så länge som marginalkostnaden överstiger den rörliga styckkostnaden, men omedelbart lägga ned produktionen då marginalkostnaden understiger denna.
• Man kan se förekomst av personer, fordon, djur och andra rörliga objekt.
• Dessutom hade FMTM det tekniska ansvaret för bland annat fasta stabs- och ledningsplatser, mobila ledningsplatser, fasta telekomsystem, rörliga telekomsystem, fasta sensorsystem och rörliga telekrigsystem.

• Elektromekaniska spel är spelanordningar som använder både rörliga delar och elektriska komponenter.
• Innan Kustartilleriet omvandlades till Amfibiekåren, fanns rörliga förband och fasta förband.
• Rörliga digitala bilder finns av flera olika typer.
• När en scen innehåller både stillastående och rörliga motiv (till exempel en gata med rörliga bilar eller en kamera i en bil som visar en fast instrumentbräda och ett rörligt landskap), kan en lång slutartid ge intressanta effekter.
• Zoetrop, enkel apparat med vars hjälp illusionen av rörliga bilder uppstår.

• Tätningar kan delas in i "fasta" och "rörliga" tätningar.
• Ett särskilt begrepp är det rörliga friluftslivet.
• Man får då bort allt slem och icke-rörliga spermier i sädesvätskan.
• I metaller, såsom koppar eller aluminium, är de rörliga laddade partiklarna elektroner.
• Historiskt krävdes det att en apparat hade rörliga delar för att den skulle klassificeras som en maskin.

• Om alla autostereogram i animeringen är gjorda med hjälp av samma bakgrundsmönster, är det ofta möjligt att se svaga konturer av delar av det rörliga 3D-objektet i 2D-bilden utan parallellt fokus.
• Efter förfilmen gick besökarna in i den större simulatorbiosalongen utrustad med rörliga stolar.
• All ekonomisk verksamhet har vanligtvis både rörliga och fasta kostnader; de rörliga är sådana som lätt förändras med produktionsvolymen, medan de fasta är sådana som är relativt stabila i förhållande till produktionsvolymen.