Advertisement
 Translation for 'Jag tror inte' from Swedish to English
Jag tror inte.I don't think so.
Partial Matches
Jag förstår inte.I don't understand.
Inte jag heller.Neither do I.
Jag vet inte.I don't know.
Jag är inte gift.I am not married.
om jag inte misstar migunless I am mistaken
om jag inte misstar migif I'm not mistaken
Förlåt, det förstod jag inte.I'm sorry, I didn't get / catch that.
jag {pron}I
5
Jag förstår.I get it. [coll.]
Får jag ... ?May I ... ?
jag ärI am
Jag heter Frank.My name is Frank.
Jag hatar dig.I hate you.
Jag älskar dig.I love you.
Jag skämtar bara.I'm just kidding.
Jag har huvudvärk.I have a headache.
dans
Får jag lov?
May I have this dance?
Jag bor i ...I live in ...
Jag håller med.I agree.
Nu förstår jag!I have got it! [coll.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Swedish
  • I en intervju sa hon: "Jag tror inte att jag gör riktig latinopop.
  • Moore anmärkte under en av sina föreläsningar att det är absurt att hävda att "Det regnar utomhus men jag tror inte att det gör det".
  • "Jyllands-Posten" refuserade 2003 karikatyrteckningar av Jesus Kristus från tecknaren Christoffer Zieler, vilket tidningens söndagsredaktör Jens Kaiser motiverade med att: "Jag tror inte att Jyllands-Postens läsare kommer att ha roligt åt teckningen.
  • Ladugården byggdes dock upp igen, men jag tror inte de fick tillstånd att ha djur där, pga av närheten till affären (detta dock att bli verifierat), vilket jag tro skapade vissa spänningar i byn.
  • Exempel i presens ("venir" och "pouvoir"): "Je veux qu'il vienne" "–" Jag vill att han kommer. "Je ne pense pas qu’il puisse arriver à l’heure" – Jag tror inte att han kan komma i tid.

  • Schalkes sportchef kommenterade mardrömmen med orden: "Ich glaube nicht mehr an den Fußball-Gott" (ungefär: "Jag tror inte på någon rättvisa längre").
  • När gruppen skulle framföra låten live första gången sa Sara: "Jag är ganska livrädd, för den här. Jag tror inte det kommer bli dåligt, jag tror bara det kommer bli ..
  • ("jag tror inte på det!").
  • I maj 2012 gav han ut sin första soloskiva, "Jag tror inte på Gud, jag tror på Tomten". Fritzell var sommarpratare i Sveriges radios program Sommar i P1 den 22 juli 2014.
  • Mulvaney har sagt om sig själv: "Jag tror inte någon i denna administration är mer av en höger konservativ än jag är".

  • skulle ha skrivit texten till Lopez låt ikväll men jag tror inte det blir av.
  • Det kanske tydligaste uttrycket för detta var Bokförlaget Brands utgåva av skriften "Jag tror inte på våldet" (1939), vilken propagerade för betydelsen av icke-våld i den anarkistiska kampen för frihet, och den debatt som följde publiceringen.
  • Han förtydligade senare att "Jag tror inte att det finns en relevant öltyp som heter barley wine".
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!