Advertisement
 Translation for 'backstag' from Swedish to English
NOUN   ett backstag | backstaget | backstag | backstagen
sjöf.
backstag {n}
running backstay
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'backstag' from Swedish to English

backstag {n}
running backstaysjöf.
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Masten har raka spridare och backstag. Båten har innanpåliggande roder, är fenkölad och har lätt negativ akter.
  • De kan sägas vara ett undre backstag. Checkstays funktion är att reglera hur masten böjs.
  • Akterstag är en lina eller vajer som stöttar en segelbåtsmast akterifrån. Det går från akterstäven eller akterspegeln till masttoppen och sitter, till skillnad från backstag, permanent fast.
  • I längsled stöttas masten av stag: fockstag och toppstag förifrån och backstag eller akterstag från aktern, på större råriggade segelfartyg stag för varje mastdel.
  • Safiren har en partialrigg med genomgående mast. Enkla raka spridare och backstag ger en mycket trimbar rigg. De flesta båtar har självslående fock.

  • Backstag (tidigare även "länsbardun") är en sjöterm. Staget är ett tåg som stöttar en mast akter över och i sidled.
  • Förutom vant, för- och akterstag har masten även backstag.
  • Mastheadriggade båtar har normalt bara ett akterstag, inga backstag och/eller checkstay används för riggtypen.
  • 7/8 dels rigg med bakåtsvepta spridare, kan seglas med eller utan backstag.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!