Translation for 'celibat' from Swedish to English

celibat {n}

celibacyrelig.

• Hippolytos levde i celibat och dyrkade den kyska jaktgudinnan Artemis, medan han sade, att den erotiska kärleksgudinnan Afrodite saknade makt.
• En nunna lever i celibat och har i många fall avlagt ett så kallat fattigdomslöfte, vilket innebär att hon lever under materiellt blygsamma förhållanden.
• Silver Ring Thing är ett USA-baserat kyskhetsprogram som uppmuntrar unga vuxna att förbli i celibat tills de gifter sig.
• Man tillämpade dock aldrig celibat som dessa samhällen.
• Cranmer tog med sig sin tyska fru Margarete när han blev ärkebiskop men höll hennes närvaro hemlig så att han inte skulle bli påkommen med att bryta reglerna om celibat för präster.

• Brahmachari eller Brahmacharya är en livsfas i hinduism, som omfattar celibat och studier av Vedaskrifterna. Livsfasen pågår under 14-20 år och börjar innan puberteten.
• År 2010 intervjuades ordförande Alexander Kegel av Sveriges Radios program Kaliber om föreningens syn på homosexualitet, varvid föreningens hållning var att homosexualitet är fel och att homosexuella bör leva i celibat.
• Han levde livet ut i celibat och fick inga barn, men adopterade under sin regeringstid två yngre kusiner till sin sekreterare.
• Många inom rörelsen uppmuntrar prästers celibat och erkänner inte kvinnans rätt till prästvigning.
• Johansson beskriver sig själv som homosexuell, men har valt att leva i celibat.

• Krakowskis böcker behandlar tillståndet ofrivilligt celibat, vilket drabbat många män och resulterat i att flera män begått våldshandlingar i frustration över att inte förmå ingå partnerskap med kvinnor.
• Exakt hur länge celibatet ska ha fortgått för att det ska kvalificera som ofrivilligt celibat är omdebatterat.
• Ann och Tice har gift sig, men Ann vill att hon och maken lever i celibat i ytterligare tre månader så de kan vara säkra på att äktenskapet ska hålla livet ut.
• Sedan tidigare var Beissel också inspirerad av den tyske mystikern Johannes Kelpius och hans förkunnelse om celibat och vegetarianism.
• Även i andra avseenden föregrep Wycliffe 1500-talets reformation: han avvisade transsubstantiationsläran och vände sig mot helgondyrkan och prästernas celibat.

• Sedan 1970 har man även återupptagit en äldre sed med jungfruvigning, där kvinnor vigs till celibat utan att ingå i någon orden.
• Det man ser under de senare århundradena av kristendomen, från 500-talet och framåt in i medeltiden att det sistnämnda synsättet, med betoning på askes, celibat och fasta har vunnit.
• Kalam föddes i en muslimsk familj i Tamil Nadu och var en renlevnadsman som iakttog såväl vegetarianism, absolutism [...] som celibat.