Advertisement
 Translation for 'fadder' from Swedish to English
NOUN   en fadder | faddern | faddrar | faddrarna
relig.
fadder {u}
godfather
relig.
fadder {u} [kvinnlig]
godmother
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'fadder' from Swedish to English

Advertisement
fadder {u}
godfatherrelig.
fadder {u} [kvinnlig]
godmotherrelig.
Usage Examples Swedish
  • För att kunna väljas in i Wänskapsbröderna måste man bli rekommenderad av en fadder.
  • Tillsammans med sina föräldrar döptes han år 826 i Mainz, där Lothar I var hans fadder.
  • Medlemmar har också möjlighet att bli fadder åt något flygplan och eventuellt disponera det på din hemmaflygplats.
  • Han var stiftande medlem då Finlands Lionsklubb nr 1 grundades 1950 i Helsingfors, och stod senare fadder för ett femtontal klubbar i landet.
  • Under 1828–1830 års riksdag var han ordningsman i bondeståndets klubb, elektor för ståndets utskottsval, ledamot i statsutskottet och deputerad att som fadder representera bondeståndet vid hertigen av Östergötlands dop.

  • Bland hans över hundra teaterstycken, delvis i Raimunds stil, märks "Das Marmorherz" (1844), "Der Tod und der Wunderdoktor" (som ligger till grund för August Blanches "Döden fadder") och "Therese Krones", som någon gång sätts upp.
  • Karin Andrén hade under Stockholmstiden kontakter med Folkuniversitetet, som stod fadder för pensionärsuniversitetet (idag Lunds Senioruniversitet).
  • Tawe var bland annat med om att bilda Lions Club i Pajala, till vilken Lions Club i Haparanda stod som fadder.
  • Den person man är fadder för kallas guddotter/-son, eller fadderbarn.
  • Edith Sitwell blev "Dame Commander" (DBE) 1954. I augusti 1955 konverterade hon till katolicismen och bad författaren Evelyn Waugh att fungera som hennes fadder.

  • Som vän till familjen stod Rydberg fadder åt makarna Bergs andra barn 1884. Strax därefter, i april, avled Johan Adolf Berg efter ett slaganfall.
  • Pehr Dubb stod ofta fadder vid barndop, och kallades därför allmänt för "Pappa Dubb".
  • Från att under åren omkring 1910 ha arbetat i en personlig kubistisk stil övergick han 1912 till ett rent abstrakt måleri och blev Frankrikes förste nonfigurative målare och fadder till den riktning som kallas orfism eller simultanism.
  • Svensson var riksdagsman i Bondeståndet från 1769, fadder till Gustav IV Adolf samt bondeståndets talman vid Riksdagen 1786.
  • Kung Olav själv stod fadder åt henne.

  • Nils Svensson, som var talman för bondeståndet i riksdagen, fick tillstånd av kungen Gustav III att namnge sin hemförsamling efter tronföljaren, som han därtill var fadder för.
  • Med "Riksförbundet för bildande konst" som fadder [...] bildades Sveriges Konstföreningars Riksförbund, SKR, i Visby den 2 juni 1973.
  • En man kunde föras fram till kungen ur mängden och presenteras av sin fadder på kungens levée eller jakt; om han stannade på mottagningen samma kväll, blev han även presenterad för drottningen.
  • Gustaf Adam von Nolcken gifte sig den 30 juni 1779 i England med Mary Roche; de fick tillsammans två barn: Gustaf von Nolcken och George von Nolcken, vars fadder var Storbritanniens kung Georg III.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!