Translation for 'gipp' from Swedish to English

gipp {u}

gybe [Br.]sjöf.

jibe [Am.]sjöf.

---

Advertisement

okontrollerad gipp {u}

Patenthalse {f}sjöf.

crash gybe [Br.]sjöf.

accidental gybe [Br.]sjöf.

uncontrolled jibe [Am.]sjöf.

• Gipp, vändning undan vinden eller undanvindsvändning, är en manöver i segling där en segelbåt eller ett segelfartyg faller av tills man har vinden rakt akterifrån, låter aktern passera vindögat och fortsätter vändningen tills storseglet (eller det största snedseglet) får vinden in från baksidan och drar den eventuella bommen med sig till den andra sidan.
• Från 2011 har Kim Hedås samverkat med Petra Gipp, med tonsatt skulptural installation vid Kivik Art Centre på Österlen.
• Syftet med peke på moderna båtar är främst att ge gennakers och andra undanvindsegel mer fri vind från storseglet samt underlätta vid gipp.
• Anläggningen nominerades till ”Best Nordic Building 2011” och arkitekten Petra Gipp belönades för sitt arbete med ”Årets Betongarkitekt 2012”.
• Vid slag eller gipp förs skotet och seglet framför masten.

• Normalt seglar man inte med vinden rakt akterifrån (plattläns) eftersom det dels går fortare att slöra (trots att den seglade sträckan blir längre) och dels för att båten oftast blir svårare att kontrollera på läns, bland annat med risk för en överraskande gipp.
• Goodie Mob är en amerikansk hiphopgrupp som bildades 1991 i Atlanta, Georgia och består av Cee-Lo, Khujo, T-Mo och Big Gipp.
• Under kappsegling har båten en besättning på 22 personer. Vid till exempel en gipp med gennakern måste minst 13 man jobba aktivt.
• Den senaste ombyggnaden skedde 2009–2011 för att anpassa byggnaden för Färgfabriken Cafés evenemangsverksamhet, utformat av arkitektkontoret Petra Gipp Arkitektur.