Advertisement
 Translation for 'i rheten av' from Swedish to English
i närheten av {prep}near
Partial Matches
i närheten {adv}nearby
i kraft av {prep}by virtue of
i mitten av {prep}in the middle of
idiom
att se ljuset i slutet av tunneln
to see light at the end of the tunnel
av {adv} {prep}off
av {prep}of
2
Lägga av!Cut it out! [coll.]
oberoende avregardless of
av misstag {adv}inadvertently
massor avplenty of
av misstag {adv}by mistake
bestående av ...consisting of ...
massor av ...lots of ...
resten av ...the rest of ... [remainder]
av säkerhetsskälfor reasons of safety
material
av trä {adj}
wooden
Lägg av!Stop it!
dragen av ...drawn by ... [pulled by]
av bly {adj}leaden [made of lead]
av en slumpby chance
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Swedish
  • I Sverige är lingon vanligt i gles barrskog, särskilt i närheten av tall.
  • Dessutom har en ny arena byggts i närheten av den nuvarande Idrottshallen.
  • I närheten av Louvren ligger metrostation Palais Royal – Musée du Louvre.
  • Albert Engström föddes i Bäckefall i Lönneberga socken men redan 1873 flyttade familjen till Mariannelund och därifrån när han var nio år gammal flyttade familjen till Hult, ett litet stationssamhälle i närheten av Eksjö, där hans far blev stationsinspektor.
  • På 1920-talet grundades flera nya kommuner och köpingar i närheten av Helsingfors.

  • Att Usama Bin Ladin rapporterats ha varit boende i flera år för att sedan dödas på samma plats 2011, alldeles i närheten av en militär akademi i Abbottabad, minskar naturligtvis inte misstankarna mot pakistanska ISI och dess allierade.
  • Smältvattnet i området har avsatt stora mängder material vilket eroderat ut dalgångar ned mot sänkan i närheten av landskapsgränsen.
  • Gustav Eriksson hade begett sig vidare till sin fädernegård Räfsnäs i närheten av Mariefred, där han nu en tid höll sig stilla.
  • Visserligen var inte vapenbiståndet i närheten av de enorma volymer som den ryska industrin producerade från och med 1943 men anses ändå ha bidragit starkt till den ryska krigsinsatsen.
  • Biljetter kan även köpas på vissa kiosker i närheten av den trafikerade sträckan.

  • Den 28 november drog Sovjetunionen sig ensidigt ur nonaggressionspakten med hänvisning till skotten i Mainila två dagar tidigare, då fyra sovjetiska soldater dödades under oklara förhållanden i närheten av finska gränsen.
  • Man har observerat elefanter i det vilda som har försökt hjälpa andra skadade medlemmar i gruppen och stannat i närheten av en livlös kropp i timmar eller till och med dagar efter att en medlem i gruppen dött.
  • Många bland dessa enslingar trädde efter hand i närmare förbindelse med varandra och byggde sina eremithyddor i närheten av varandra.
  • I närheten av Eleusis träffar Demeter också på Triptolemos och sänder honom ut i världen för att sprida agrikulturen.
  • Den första tiden i Paris bodde Hill på Hôtel Corneille i närheten av Luxembourgträdgården och hade ateljé på 36, rue des Abbesses i Montmartre.

  • Trots att fåglarna förknippas med vildmark förekommer de även i städer och då främst i industriområden eller i närheten av soptippar.
  • De så kallade Sverkersgården och Sverkerskapellet är ruiner efter medeltida byggnader som i senare skede fått namn efter Sveriges kung Sverker den äldre, som mördades i närheten av Alvastra år 1156.
  • Dessa vägar finns i och i närheten av Reykjavik; inte minst till Keflavíks internationella flygplats.
  • I krig uppehöll sig kvinnorna ibland i närheten av valplatsen för att bispringa de sårade; det finns även exempel på (bland annat hos langobarderna) att de deltog i själva striderna.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!