Advertisement
 Translation for 'lla' from Swedish to English
NOUN   en källa | källan | källor | källorna
att kallato call
4
källa {u}source
att få kalla fötter [idiom]to get cold feet [also fig. idiom]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Swedish
  • Q-källan, även Logiakällan eller Q-dokumentet, är ett begrepp inom bibelforskningen för ett möjligt tidigt, förlorat evangelium som kan ha fungerat som källa för författarna av Matteusevangeliet och Lukasevangeliet.
  • Det fanns en källa inuti i kyrkan, och en utanför som kallades Karls källa, och kyrkan var en plats vallfärd under medeltiden, men även långt efter reformationen för att besvärja sjukdomar.
  • I motsats till så kallade hapax legomenon-ord som finns i en enda källa, så återfinns spökord inte i någon källa.
  • Bandusia är en av den romerske poeten Horatius i Ode III, 13 besjungen källa, belägen på dennes sabinska gods och sannolikt uppkallad efter en källa i trakten av poetens födelsestad Venusia.
  • Den var för tung eller föll av vagnen samtidigt som en källa mirakulöst sprang upp.

  • Klimatmässigt tillhör Iraks sydvästra Asiens ökenklimatbälte. Det lokala klimatet är mestadels ökenklimat med milda till kalla vintrar och extremt torra, mycket heta, molnfria somrar. De norra bergstrakterna har kalla vintrar. Ibland med tunga snöfall som inte sällan skapar översvämningar.
  • De flesta blixtar är "kalla" och genererar mycket ström under kort tid. Beroende på trädets kondition kan den kalla blixtens skador på trädet se ut på olika sätt. Ibland klarar sig trädet bättre, när blixten har gått på utsidan av regnblöt bark.
  • "Kalla kriget" (...) är en amerikansk dokumentär-TV-serie i 24 delar om det kalla kriget. Serien producerades av Jeremy Isaacs. Serien sändes ursprungligen i CNN under perioden 27 september 1998–4 april 1999.
  • Vid tidpunkten då NORAD inrättades, dvs. under det kalla kriget, var det stora hotet interkontinentala ballistiska robotar från Sovjetunionen. Efter det kalla krigets slut, och i synnerhet efter 11 september-attackerna år 2001, har NORAD fokuserat mer på asymmetriska hot inifrån USA och Kanadas luftrum.
  • Kalla kriget (1945-1989) gav ett globalt nätverk och idealistisk stöd som bevarade inbördeskrig som streds i huvudsak i före detta kolonier, istället för att relativt starka stater som de som var med i antingen Warszawapakten eller i NATO. I vissa fall brukade supermakter lägga in kalla krigets ideologier till lokala konflikter. Inbördeskrig som hade för eller antikommunistiska styrkor varade 141 % längre än vad ett vanligt inbördeskrig var, medan ett inbördeskrig under kalla kriget som blev ingrippet av en supermakt varade ungefär tre gånger längre än andra inbördeskrig. Slutet av kalla kriget som ledde till Berlinmurens fall år 1989 ledde till en minskning på de inbördeskrig under kalla kriget på 92 %.

  • Aragonien uppvisar ett kontinentalt medelhavsklimat med starka kontinentala influenser. Somrarna är måttligt varma och vintrarna kalla, ibland mycket kalla.
  • Klagevisa över denna torra och kalla vår, eller i originalstavning "Klage-Wijsa, Öfwer Thenna torra och kalla Wååhr" är en dikt eller visa från 1642 av Lars Wivallius i 22 strofer som handlar om just det rubriken anger.
  • Mexikansk präriehund är aktiv under vintern, svartsvansad präriehund kan vara slö under kalla vinterdagar och de andra arterna håller vinterdvala. Arterna samlar inget förråd före den kalla årstiden. Födan utgörs av örter och gräs.
  • Tio år senare befinner sig Arn fortfarande i Jerusalem, långt ifrån sin Cecilia och deras gemensamma barn, som han aldrig fått träffa. Uppe i det kalla Norden plågas Cecilia av moder Rikissa, kalla nätter i "carcer" (klostrets fängelse) och isolering.
  • Herman hade övergått till att kalla kalla sig Herbert Shapiro när han 1925 eller 1926 gifte sig med Hortense och fick en son som likt fadern kallades Herbert men senare skulle bli känd som Budd Arthur.

  • Underrättelsetjänsten i Sverige under kalla kriget hade som syfte att förhindra spionage och angrepp från andra länder. På 2020-talet bedrivs underrättelsetjänsten av främst FRA, MUST och Säpo, där de olika avdelningarna riktar in sig på olika mål. Eftersom kalla kriget var ett propagandakrig förekom det mycket spionage i både aktiva och neutrala länder. Trots Sveriges neutralitet under Kalla kriget utgjorde Sovjetunionen ett hot mot Sveriges säkerhet samt underrättelsetjänst.
  • Här kan du läsa om bakgrunden till kalla kriget och det alliansfria Sverige. Efter kalla kriget bedömdes Sveriges militära anläggningar som onödiga eller föråldrade. Avvecklingen av det gamla försvaret skapade minnen från en tid då hotet om ett kärnvapenkrig var omedelbart.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!