Translation for 'kamratlig' from Swedish to English

kamratlig {adj}

companionable

chummy [coll.]

matey [Br.] [coll.] [companionable]

• Förbundet har som ändamål att samla landets surfare och verka för surfingens utveckling och intresse i Sverige, att upprätthålla samarbetet med internationella surf-organisationer och att underlätta för svenska surfare att träna och tävla utomlands, samt att genom kamratlig samvaro främja medlemmarnas intresse för surfing.
• Syftet är att främja kamratlig samvaro mellan medlemmarna och att underlätta kontakten med svenska marinen.
• Han invaldes 1926 i Sällskapet FebruariGubbarna, stiftat 1852, ett sällskap med "kulturella intressen i angenäm och kamratlig samvaro".
• I kategorin blandad kör blev resultatet guld av nivå IV och kategorivinst, i sakralt guld nivå V och kategorivinst, dessutom vann kören Grand Prix i kamratlig tävlan mot flera andra kategorivinnare.
• Karlfeldt verkar ha stått på kamratlig fot med sina elever.

• Olsson var även verksam inom godtemplarrörelsen och det var inom denna organisation man i Lund 1902 förverkligade hans idé om studier i kamratlig samvaro.
• Mercurii-Orden är ett svenskt ordenssällskap grundat i Stockholm år 1860 med ändamål att "främja intressekontakter och kamratlig samvaro mellan Bröder samt stödja Bröder som utan eget förvållande är i behov av hjälp."
• Föreningen är "en kamratlig sammanslutning av dem som utexaminerats från Chalmers tekniska högskola," med syfte "att genom en kamratlig sammanslutning av utexaminerade från Chalmers i olika åldrar verka för att dels främja gemensamma intressen, dels bistå platssökande medlemmar och praktiksökande de elever vid Chalmers i att finna lämpliga platser."
• • Salve → (kamratlig hälsning) hej!, tjänare!
• Flagg är ondskan personifierad, men enligt Stephen King även mycket karismatisk, skrattar ofta och är omtyckt av både kvinnor och män - ett koncept som är mycket tydligt i Pestens tid där han ofta verkar kamratlig och trevlig.