Advertisement
 Translation for 'kväll' from Swedish to English
NOUN   en kväll | kvällen | kvällar | kvällarna
kväll {u}evening
3
God kväll!Good evening!
i kväll {adv}this evening
igår kvälllast night
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Swedish
  • I Sverige spelades Elitserien tidigare oftast tisdag kväll, torsdag kväll och söndag eftermiddag.
  • Där kimmar man kväll innan större helger, alltså nyårsafton, påskafton, pingstafton, midsommarafton och julafton.
  • en helg(fredag kväll-söndag kväll). Många föräldrar har dock idag delat umgänge d.v.s.
  • Samma kväll som bokförläggarens kompanjon tänkt låna lägenheten, för att lägra sin hemliga älskarinna, har Philip Markhams hustru också lånat ut våningen till kompanjonens hustru som ska ha kärleksträff med en kurskamrat.
  • Samma kväll höll medborgarrättsrörelsen en presskonferens i Free Derry, där man sade att den brittiska regeringen i och med detta slutgiltigt hade dödat den fredliga proteströrelsen.

  • Dess motto var "Nattens nöjen och stjärnornas musik" och det allra första programmet sändes tisdag kväll den 4 november 1980.
  • Den 2 juni 2021 försvann Kristal efter att ha besökt en strand i Acapulco innan han skulle ha deltagit i ett lucha libre-evenemang i staden samma kväll.
  • Han berättar för henne att han har gråtit sig till sömns varje kväll, då hon inte en enda kväll har satt papperslappen i nyckelhålet.
  • (1942) och "I kväll och varje kväll" (1945). Från 1950 turnerade hon med musikalen "South Pacific" i tre år.
  • Från torsdag kväll till och med söndag kväll arrangeras stora fester med flera dansgolv.

  • Seg kväll med Lugn, pratshow inför publik på Teater Brunnsgatan 4 i Stockholm hösten 2002, med teaterdirektören och poeten Kristina Lugn som värd, och som sändes i Sveriges Television.
  • När skulle vi träffas i kväll?
  • Hon har medverkat i TV-program som "TV-huset", "Sen kväll med Luuk", "Combo", "En kväll för världens barn", "Så ska det låta", "Du är vad du äter".
  • Annette minns kärleksupplevelser från den gångna sommaren, bland annat en kväll tillsammans med pojkvännen Börje.
  • Termen "vespertine" kommer ursprungligen från det latinska order vesper som betyder kväll.

  • Festivalen börjar dock redan på fredag kväll, och avslutas på söndag kväll med en andra avslutningsshow.
  • Vid sidan om sina återkommande bokkrönikor i "Aftonbladet" har hon regelbundet recenserat böcker i SVT-programmet "Go'kväll".
  • Igelkotten går ut för sitt kvällsbesök hos sin vän Lilla Björn.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!