Advertisement
 Translation for 'karintyg' from Swedish to English
NOUN   ett läkarintyg | läkarintyget | läkarintyg | läkarintygen
med.
läkarintyg {n}
doctor's note
försäk.med.
läkarintyg {n}
doctor's certificate
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'karintyg' from Swedish to English

läkarintyg {n}
doctor's notemed.

doctor's certificateförsäk.med.
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Det enda som finns dokumenterat om den påstådda händelsen i Åbo var ett läkarintyg 4 december 1761, utfärdat av en läkare i Åbo, som avgjorde att den stöt som Löfblad fått av Stenborg den 20:e föregående månad inte kunde sjukskriva honom som han hävdat.
  • Transportstyrelsen kan också av flygarna kräva läkarintyg som omfattar andra hälsotillstånd, som läkare på Transportstyrelsen bedömer kan behövas för bedömningen av nytt eller fortsatt innehav av flygcertifikat.
  • Till stöd för förvaltarskap ska alltid finnas läkarintyg eller likvärdig utredning.
  • Enligt HFD har socialtjänsten rätt att kräva, av en person som hävdar att den inte har arbetsförmåga, att denne styrker det med till exempel läkarintyg.
  • Åldersgränsen på SVEMO:s förarlicens är begränsad till 55 år men efter det kan man få dispens mot uppvisande av läkarintyg inför varje nytt år.

  • De läkarintyg, som lämnas in till rätten vilar på klinikens samlade bedömning av en enskild intagens hälsotillstånd, ingår endast som en del i rättens bedömning.
  • Det tidigare kravet på läkarintyg har de flesta klubbar avskaffat.
  • Gottfrid Svartholm kom inte till förhandlingarna och beviljades en egen rättegång vid ett senare tillfälle eftersom Svartholm kunde visa upp ett läkarintyg.
  • Skulle barnet vara så pass sjukt att vab krävs i mer än åtta dagar så måste ett läkarintyg kunna uppvisas för att ersättning ska betalas ut.
  • Anmälan styrktes av läkarintyg, fotografier och ett flertal vittnen.

  • Vårdintyg är i Sverige ett läkarintyg enligt lagen om psykiatrisk tvångsvård (LPT) eller lagen om rättspsykiatrisk vård (LRV) som även regleras av SOSFS 2008:18.
  • I ett TV-program klippte han sönder sina representationskort och lät meddela, att han begärt och fått läkarintyg på att han inte var alkoholiserad.
  • Tingsrätten hämtar i normalfallet in läkarintyg eller annan likvärdig utredning för sin prövning.
  • Denna typ av översättning inbegriper alla typer av facktexter, till exempel bruksanvisningar, tekniska beskrivningar, läkarintyg och avtal.
  • Styrelsen beslutade att tillmötesgå hans begäran om sjukledighet, då han skulle genomgå behandling för några sjukdomar han överlämnade läkarintyg för.

  • Andersson slapp fängelsestraff på grund av läkarintyg om psykisk sjukdom. Han hamnade istället på sluten psykiatrisk anstalt.
  • 2-läkarintyg.
  • Därefter subventioneras tandvården automatiskt genom ett allmänt tandvårdsbidrag (ATB), för patienter med vissa åkommor genom det särskilda tandvårdsbidraget (STB - kräver läkarintyg) och omfattas av ett eget högkostnadsskydd.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!