Translation for 'lansera' from Swedish to English

att lansera

to launch

• Turnén var till för att lansera Ashleys album Headstrong, samt dvd:n There's Something About Ashley.
• Sebastian Kandler, pionjär inom turism, försökte lansera området som sommarort i början av 1900-talet. 1927 uppfördes en bergbana med vilken man kunde nå Inntalkette.
• Snabbmat anses ofta vara salt och fet mat med för lite kostfiber. Snabbmatsbranschen möter denna kritik genom att lansera nyttigare alternativ.
• 1991 gjorde Zukav en föredragsturne i Sverige tillsammans med Ulf Wåhlström för att lansera det då nystartade partiet Enhet.
• NYCO har en tradition att lansera och stödja amerikanska sångare. Ungefär en tredjedel av produktionerna är amerikanska operor.

• Under april 2009 gick det rykten i TV-branschen att Cowell hade planer på att lansera en amerikansk version av "The X Factor" efter att hans kontrakt med American Idol går ut.
• 1998 kunde man lansera digitala tv-sändningar med tjänsten Sky Digital och år 2001 upphörde alla analoga sändningar.
• Europolitans nät öppnades för trafik 1992. Företaget var först i Sverige med att lansera SMS-tekniken och röstbrevlådan.
• Under 2020-talet började Hongqi lansera elbilmodeller på den europeiska marknaden. I Sverige säljas det av Hedin bil sedan 2022..
• Bandmedlemmarna var till en början intresserade av att lansera "Let the Bad Times Roll" på Columbia, men skivbolaget ansåg att i och med att The Offspring hade uppfyllt sitt kontrakt så var de inte intresserade av att lansera nästa album med bandet.

• Vissa tillverkare har också försökt lansera termen "hybriddrift" även för kombinationen el lagrad i batterier och vätgas plus bränslecell.
• Den 9 juli 2018 blev det klart att Mnet skulle lansera en realityshow med gruppen som fick namnet "Got Ya! GWSN".
• Det japanska företaget Casio var först med att lansera grafritande miniräknare med sin fx-7000G 1985.
• Han var tillsammans med författaren Theodor Tufvesson med om att lansera begreppet Österlen.
• Junior representerar för tillfället bolaget NikeMY för att lansera deras varumärke.

• Den långa USA-vistelsen hänger ihop med hennes arbete att försöka lansera sin musik för USA-marknaden, samt skriva och producera musik för andra artister.
• År 1953 försökte Beliförlaget lansera "Allan Kämpe" i en egen tidning, men utgivningen varade endast i 18 nummer.
• Under april 2009 gick det rykten i TV-branschen om att Cowell hade planer på att lansera en amerikansk version av "The X Factor" efter att hans kontrakt med American Idol gått ut.
• I början av 2000-talet provade SVT att lansera en ny snarlik tjänst, men projektet lades ned när de inte fick med sig andra aktörer.
• Oppositionella kretsar beslöt mot Stockholmshögerns ledning att lansera egna kandidater och offentliggjorde ett upprop.