Translation for '
maktbalans' from Swedish to English
| NOUN | en maktbalans | maktbalansen | maktbalanser | maktbalanserna |
NOUN article indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Swedish
See more ...
- Just denna förändrade maktbalans var något både SACO och Lärarnas Riksförbund förde fram i sin motivering till konflikten.
- Istället för en hård och förödmjukande fred drev britterna genom en fred som skulle bygga på maktbalans och säkerhet för alla parter, samtidigt som Royal Navy kom att utgöra en garant för upprätthållandet av ett nu verkligen globalt handelssystem till sjöss.
- Majoriteten av bosnierna var villiga att stanna inom Jugoslavien så länge det fanns någon sorts etnisk maktbalans i detta nya Jugoslavien.
- Enligt detta synsätt kan tillbakadragandet av frankiskt inflytande lett till att East Anglia, Mercia och Wessex fått försöka finna maktbalans som inte var beroende av utomstående stöd.
- Baker själv hade ställt sig kritisk till Donald Regans maktutövning och ville ha en jämnare maktbalans mellan Vita huset och USA:s kongress.
- På ett nationellt plan skall dels maktfördelning verka för maktbalans, se vidare maktdelningsprincipen.
- Wienkongressen år 1815 efter Napoleonkrigen strävade man efter maktbalans mellan ett antal stormakter, Detta fortsatte vid Versaillesfreden år 1919, då främst mellan Frankrike och Tyskland.
- I början av 2000-talet formades ett starkt missnöje mot den arabiska makteliten i Khartoum som en följd av klimatförändringar, rubbad maktbalans, en ökning av slavhandeln med icke-arabiska darfurier samt en ökad arabiserings- och islamiseringskampanj under ledning av den dåvarande presidenten Omar al-Bashir.
- Under 1800-talet hade de stora europeiska makterna gjort stora ansträngningar för att upprätthålla en maktbalans i hela Europa, vilket år 1900 resulterade i ett komplicerat nätverk av politiska och militära allianser över hela kontinenten.
- I studier har man sett att människan kan ställa om sin funktionella konnektivitet (dvs. maktbalans mellan hjärnsystem) genom kognitionen.
- Genom sina äventyr påverkar de också världens maktbalans oavsiktligt.
- En central idé i teorin om ambivalent sexism är att det finns en komplicerad maktbalans mellan könen, där män har strukturell makt och kvinnor har par/relationsmakt.
- Kollektivavtalens starka civilrättsliga ställning i Sverige har i kombination med den höga organisationsgraden på både arbetstagarsidan (såväl vad gäller arbetare och tjänstemän) och arbetsgivaresidan skapat en stabiliserande maktbalans på den svenska arbetsmarknaden.
- Ledaren von Bismarck valde att bygga landets internationella relationer på en maktbalans, där Tyska riket slöt ett antal avtal och allianser baserade på realpolitik och inte på det tidigare begreppet "raison d'état".
- I motsats härtill var maktförhållandet i Asien, där Mellanöstern, Kina och det Osmanska riket ansåg sig vara överlägsna och enrådiga, varför en bilateral diplomati och försök till maktbalans omintetgjordes.
- Inte heller parlamentets maktbalans förändrades markant, trots de tio nya medlemsstaterna.
- Republiken Kina, sedan 1949 endast verksam på Taiwan, tillämpade länge tre kammare som en sorts maktbalans.
- En maktbalans var viktig för mongolerna, då detta skulle innebära att ingen skulle växa sig stark och utgöra ett hot.
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!