⇄ 

Translation for 'mall' from Swedish to English

mall {u} [t.ex. dokumentmall]

templateinform.

• mall [esp. Am.] = köpcenter {n}

• Den musikaliska mall som många band använde sig av var influerad av Washington, D.C.s hardcorescen bestående av bland andra Minor Threat och Bad Brains.
• Europass är en mall för bland annat CV (curriculum vitae) inom Europeiska unionen och som kan användas för att söka jobb eller andra syften för att visa erfarenhet, kunskaper och så vidare.
• Runstenen med sina två spegelvända djur togs som mall för Vänge Hembygdsföreningens logotyp.
• Förekommer främst i eukaryota celler. DNA-strängen klyvs med en nukleas och RNA-strängen (retrotransposon) fungerar som mall för att bygga upp tomrumet. Strängarna fogas sedan samman med ligas.
• Följande 26 yogaställningar utövas i de yogapass som följer Bikram Choudhurys mall.

• Hon vann vid en musikfestival för sin låt "Ah ky mall" som skrevs av Frederik Ndoci.
• En prototyp är ett första exemplar av något och utgör en mall vid serietillverkning.
• Ordet svepask syftar på att asken är gjord av tunt trä som "svepes" (runt en mall). Äska betyder ursprungligen 'liten låda av aske'.
• John O'Malley och Jack Graham som designade och konstruerade skateboardparken var nyskapande på så vis att anläggningen kom till utan någon mall eller förebild.
• Under lång tid tillskrevs även väggmåleriet Gustaf Reuter, men det uppvisar spår av en mall som tidigare knutits till "Snickarmålarn".

• Strukturell nedärvning innebär att strukturer fungerar som mall och överförs till dottercellerna.
• Telomeras är ett omvänt transkriptas, det vill säga enzymet använder RNA som mall för att skapa DNA.
• Den har fått sitt namn efter det krocketliknande spelet pall-mall, som var mycket populärt i England under 1600-talet, en bana för spelet fanns tidigare där gatan nu går fram.
• Det arbetar att inkorporera en bit siRNA eller miRNA, som sedan används som mall i jakt på antingen viralt dubbelsträngat RNA, eller mRNA som är komplementärt mot miRNAt.
• Bilagan ska innehålla åtta sektioner som följer i en bestämd ordning, och Högskoleverket har utarbetat en mall som rekommendation till högskolor och universitet.

• Den längre modellen med 109 tums hjulbas som tillverkades 1958-1961 följde samma mall. Det mesta, förutom specifika detaljer för olika bränsletyper och chassilängder, är exakt lika.
• CMS Made Simple har en webbaserad administrationsdel för mall- och stilmallshantering, installation och uppdatering, tilläggsmoduler, innehållsblock, användargrupper och behörigheter.
• Flygplatsen byggdes utefter samma mall som Flughafen Berlin-Tempelhof, med två rullbanor och en halvcirkelformad platta.
• Mall of America slog upp sina portar 1992. Redan före öppnandet hade centret fått flera smeknamn; "The Megamall", "Hugedale" (refererande till fyra stora shoppingcenter i området: Rosedale, Southdale, Ridgedale och Brookdale) och helt enkelt "The Mall".