Advertisement
 Translation for 'negligé' from Swedish to English
NOUN   en negligé | negligén | negligéer | negligéerna
klädsel
negligé {u}
negligee
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'negligé' from Swedish to English

negligé {u}
negligeeklädsel
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Kvinnan byter till en raffinerad negligé och väcker deras lille son men vägrar att sköta om honom.
  • Han gör sig loss och ringer sin vän "Jerker" och iklär sig hustruns negligé för att lättare förklara hur hon behandlar honom.
  • Fram till slutet av 1800-talet kunde nattdräkt och morgondräkt beteckna informellt burna kläder eller kläddetaljer som även bars i hemmet dagtid. Negligé var exempelvis under 1700-talet en benämning på enkla, bekväma kläder för bägge könen som användes till vardags i arbetet och hemma.
  • Hon upprätthöll en vidlyftig korrespondens med olika släktingar runt om i Europa, till vilka hon skrev under flera timmar under morgnarna "i negligé".
  • Negligé (franska 'inte bry sig om’ eller 'negligera') är ett löst fallande nattplagg för kvinnor, men det används företrädesvis på morgonen direkt efter uppstigandet.

  • På hemvägen till England sjönk skeppet utanför Scillyöarna och hennes lik påträffades i negligé hållande ett spädbarn i sina armar, vilket porträtterades som en tragisk illustration i pressen.
  • Ingenting är känt om Morellys liv. Hans arbete "Code de la nature ou le véritable esprit de ses lois de tout temps négligé ou méconnu" (1755, 2:a utgåvan 1855) förde han fram tankar som gjorde honom till en föregångare till kommunismen. Verket är ett angrepp på det bestående samhället. Morely kräver statlig kontroll över såväl produktion som konsumtion. Morelly utövade ett stort inflytande på såväl François-Noël Babeuf, Charles Fourier som Louis Blanc.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!