Advertisement
 Translation for 'oavhängig' from Swedish to English
ADJ   oavhängig | oavhängigt | oavhängiga
oavhängig {adj}independent
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'oavhängig' from Swedish to English

oavhängig {adj}
independent
Advertisement
Usage Examples Swedish
  • Information betecknar sig som politiskt och ekonomiskt oavhängig.
  • Tidningens beteckning var oavhängig, men är nu oberoende liberal.
  • Pyhäjokiseutu, som grundades 1954, är en politiskt oavhängig tredagarstidning. Upplagan uppgick 2005 till omkring 7 700 exemplar.
  • Itä-Häme är finländsk oavhängig femdagarstidning som utkommer i Heinola.
  • Kalajokilaakso har sedan starten varit oavhängig, med undantag för en kort period 1953–1957, då den var organ för Samlingspartiet.

  • Tidningen blev oavhängig 1986.
  • Warkauden Lehti är en finländsk dagstidning (6-dagars, sedan 1962) som utkommer i Varkaus sedan 1920, oavhängig alltsedan starten.
  • Salon Seudun Sanomat är en finländsk dagstidning (7-dagars, sedan 1983) som sedan 1919 utkommer i Salo, oavhängig sedan starten.
  • Hämeen Sanomat – oavhängig konservativ dagstidning (7-dagars) som utkommer i Tavastehus sedan 1879.
  • Centralförbundet för studieverksamhet (finska: "Opintotoiminnan keskusliitto") i Helsingfors är en partipolitiskt oavhängig organisation för vuxenutbildning och kultur.

  • Sundhedskollegiet med den begränsningen, att de rättsmedicinska frågorna som, som tidigare behandlades av kollegiet, överfördes till en särskild, av Sundhedsstyrelsen tämligen oavhängig institution, Retslægerådet.
  • Han lämnade 1914 Sjálvstýrisflokkurin och var därefter oavhängig ledamot.
  • Därvid kan "šarr-āta" betyda såväl "du var kung" och "du är kung" som "du kommer att bli kung". Stativ är alltså oavhängig av tidsformer.
  • Revisionsverket är en oavhängig myndighet under Riksdagen.
  • Norske Samers Riksforbund är en partipolitisk och religiöst oavhängig nationell organisation med 24 anslutna lokala sameforeninger.

  • Efter ryska revolutionen prövade flera politiska fraktioner att skapa en oavhängig ukrainsk stat.
  • Gresham College är en oavhängig läroinrättning i London, som går tillbaka till ett grundande av sir Thomas Gresham år 1597.
  • Human Rights Service (HRS) är en norsk stiftelse som beskriver sig som "en partipolitiskt oavhängig tankesmedja med fokus på mänskliga rättigheter och demokrati i ett multietniskt och mångkulturellt samhälle, speciellt i förhållande till barn, unga och kvinnor".
  • Den har liksom sin föregångare Nationalbanken i Köpenhamn som grundades 1818 varit oavhängig från danska staten.
Advertisement
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!