Translation for '
på förhand' from Swedish to English
22 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Swedish
See more ...
- Den mission för vilken han trodde sig vara särskilt kallad, nämligen återupprättandet av den gamla religionen, skulle då på förhand ha omöjliggjorts.
- Istället för artister bjöds kompositörer in på förhand som tillsammans med Sveriges Radio-TV fick besluta vilka artister som skulle få framföra deras bidrag.
- Instruktionerna tas emot via radio och resultatet skickas med post till en utländsk adress eller läggs i ett dolt utrymme som de bägge konspiratörerna kommit överens om på förhand.
- Läkarna Ronald Pies och Joseph Pierre skriver dock att man inte bör döma konspirationsteorier på förhand eftersom historien klart och tydligt visar att konspirationer har ägt rum.
- En tv-serie med ett på förhand bestämt antal avsnitt kallas för miniserie.
- Vid studium av en fotografisk plåt i kontakt med materialet upptäckte han att det utsände sin strålning utan att behöva utsättas för ljus på förhand.
- Det teologiska lärosystemet ville förklara företeelserna som av Gud på förhand bestämda för ett visst ändamål, medan fysikens snabba utveckling (särskilt genom Galileis och Descartes upptäckter) framkallade en strävan att förklara allt som beroende av rent mekaniska orsaker.
- Samarbetsspel är spel där deltagarna måste samarbeta inbördes för att nå på förhand formulerade mål.
- Bornholmarna blev förvarnade om bombräderna, och byarna evakuerades därför på förhand och enbart tio öbor dog i bombningarna.
- Operationen som i planeringsdokumenten refererades till som Operation Bojinka avslöjades dock på förhand efter en lägenhetsbrand, som startades när de byggde bomber för attentaten i den lägenhet som de bodde i, och operationen kunde därmed stoppas.
- Med åren kom kungens levnadssätt att gå utöver hans hälsa, särskilt eftersom han inte var alltför robust på förhand.
- Det avgörande är att rasismen på förhand dömer individer efter en idé om vilka de är snarare än efter vad de gör.
- Eftersom en transportör inte kan veta på förhand om en person kommer att beviljas asyl innebär detta dock att transportörer avstår från att transportera personer som saknar giltiga resehandlingar, även om de enligt flyktingkonventionen skulle kunna komma att betraktas som flyktingar.
- Då har företagen möjligheten att sälja till ett på förhand fastställd kurs, men har rätt av avstå från detta om kursutvecklingen går åt det positiva hållet, sett ur företagets synpunkt.
- Den amerikanska brottningen är numera en show med matcher som oftast är uppgjorda på förhand.
- Torgny Söderberg, som hade skrivit låten, hade på förhand lovat att raka av sitt skägg om låten skulle vinna, vilket Herreys själva tog hand om i efterhand.
- Sanningshalten i historien har dock senare ifrågasatts, somliga hävdar att Mozart kan ha haft tillgång till en kopia av partituret på förhand.
- Då Mehmed II 1453 inledde ett anfall mot staden var Konstantinopels fall snarast givet på förhand.
© dict.cc Swedish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!